Übersetzung für "floors covered" auf spanisch

Floors covered

• pisos cubiertos
• suelos cubiertos

Übersetzungsbeispiele

suelos cubiertos

I heard the shouting, but when I came up, he was lying on the floor, covered in blood --
Oí los gritos, pero cuando subí... estaba tendido en el suelo, cubierto de sangre...

Rescuers who entered some bunkers found floors covered, in up to a foot of greasy fat, the victims rendered down into a dark liquid.
Los rescatistas que accedieron a algunos de los búnkeres, encontraron el suelo cubierto por hasta un pie (1/3 mt) de grasa, las víctimas se habían convertido en un liquido oscuro.

Then they threw me on top of two people who were lying on the floor covered in blood
Entonces me lanzaron encima de un monton de gente que yacia en el suelo cubierta de sangre

Your mom was on the floor, covered in blood.
Tu madre estaba en el suelo, cubierta de sangre.

Tara was dead, your mom was on the floor covered in blood.
Tara estaba muerta, tu madre estaba en el suelo cubierta de sangre.

She was lying on the floor covered with a blanket.
Keren yacía sobre el suelo, cubierta por una manta.

In the far corner, there was a mattress on the floor, covered with a Mexican shawl.
En un rincón había un colchón sobre el suelo, cubierto con un poncho mexicano.

The body of Christ crucified lies on the floor covered with smallpox;
El cuerpo de Cristo crucificado yace en el suelo, cubierto por las viruelas;

The courtyard was lit by lamps and the floor covered in rugs and cushions.
El patio estaba iluminado con faroles y el suelo cubierto con alfombras y cojines.

The Blessed Sun lay in the middle of the floor, covered with deerhides.
El Sol Bendito yacía en el suelo cubierto con pieles de ciervo.

They still lay there, on the floor, covered in fourteen years of dust.
Todavía estaban allí, sobre el suelo, cubiertas por catorce años de polvo.

The chairs had been piled up in one of the chapels and the floor covered with straw.
Las sillas estaban amontonadas en una de las capillas, y el suelo, cubierto de paja.

I sit on the floor covered in the guts of the vehicles and consider my position.
Me siento en el suelo cubierto de tripas de los vehículos y considero mi posición.

It was lying on its side on the floor, covered by a flurry of papers and the remains of one of Rufus’s models.
Estaba de lado en el suelo, cubierta de un montón de papeles y los restos de una de las maquetas de Rufus.

It had been seedy then and was seedy now, the floor covered with a layer of sticky sawdust.
Había sido agobiante entonces y era agobiante ahora, con el suelo cubierto de una capa de pegajoso serrín.