Übersetzung für "flakey" auf spanisch

Flakey

Adjektiv

• escamoso
• desmenuzable

Übersetzungsbeispiele

escamoso Adjektiv

Some sort of flakey residue. Hmm. What is that?
Algún tipo de residuo escamoso. ¿Qué es eso?

I don't have time for, you know worrying about flakey Reggie and what he's up to.
No tengo tiempo para, tú sabes preocuparme por el escamoso de Reggie y lo que él está haciendo.

They said I have to take two baths a day, or my skin will get flakey.
Decían que tenía que tomar dos baños al día, o mi piel se pondría escamosa.

I'm sorry, but "Gollum" and "Flakey" are not acceptable.
Lo siento, pero "Gollum" y "Escamosa" no son aceptables.

Flakey white and lime green lichen-living green!
Un liquen escamoso blanco y verde lima... ¡verde viviente!

The water leaches out other impurities from the decomposing granite to leave behind only the fine, flakey particles of this purest of clays, snow-white in appearance.
El agua extrae otras impurezas del granito en descomposición para dejar solo las partículas finas y escamosas de la más pura de las arcillas, de aspecto níveo.