Übersetzung für "first readers" auf spanisch

First readers

• primeros lectores

Übersetzungsbeispiele

primeros lectores

Darling, this is Clifford's first play and I am its first reader.
Cariño, es la primera obra de Clifford y yo soy su primer lector.

Give your first reader some coffee, ok?
Ofrécele a tu primera lectora algo de café, ¿bien?

All right, you'll be my first readers and my harshest critics.
De acuerdo, seréis mis primeros lectores y mis críticos más duros.

My very first reader had blacklisted me.
Mi primera lectora me había puesto en la lista negra.

- He was my first reader.
- Fue mi primer lector.

I really want the first reader to be like...
Realmente quiero que el primer lector a ser como...

Come to think of it, Setsuko had always been my first reader.
Ahora que lo pienso, Setsuko siempre ha sido mi primera lectora.

“And I was honored to be the first reader.”
Y he tenido el honor de ser su primer lector.

“I thought Caesar was the first reader.”
—Pensé que César era el primer lector.

What bliss it is to be your first reader.
Qué beatitud ser tu primer lector.

Pankaj Mishra, First Reader, still.
Pankaj Mishra, Primer Lector, todavía.

to my first reader, Paolo Dilonardo, as always;
a mi primer lector, Paolo Dilonardo, como siempre;

‘I could be your first reader,’ she said.
«Yo podría ser tu primera lectora», dijo.

“Indeed he is—the first reader of the complete poem,” said Antony.
—Y así es. El primer lector del poema completo —intervino Antonio—.

The emperor is always my first reader, and invariably the most astute.
—El emperador es siempre mi primer lector, y de forma invariable, el más astuto.

The longer I write novels, the more I appreciate first readers.
Cuanto más tiempo hace que escribo novelas, más valoro a los primeros lectores.