Übersetzung für "fine restaurants" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- This is what you call a good meal in a fine restaurant?
¿A esto le llamas una rica comida en un buen restaurante?
Go out west somewhere. Open a fine restaurant.
Me iré en dirección oeste... y abriré un buen restaurante.
It's fine It's a fine restaurant.
Está bien. Este es un buen restaurante, especializado en mariscos.
Aren't you taking me to dinner in some fine restaurant, young man?
¿Me vas a llevar a comer a un buen restaurante jovencito?
This is a fine restaurant, we don't need to trick anyone into coming here, do we?
Este es un buen restaurante, no necesitamos a engañar a nadie de venir aquí, ¿verdad?
Okay. If you're ever in Botswana and feel like taking me out for a good meal at a fine restaurant-
Si vas a Botswana y quieres llevarme a un buen restaurante...
You really are a sport, Dad, taking us to a fine restaurant like that.
Si que eres bueno, Papá, llevandonos a un buen restaurant como ese.
Like the bill in a fine restaurant it was an impressive sum.
Como la cuenta de un buen restaurante, era una cifra pasmosa.
It is a fine restaurant, even though it happens to be in the Russian Sector.
Es un buen restaurante, aunque dé la casualidad de que se encuentra en el sector ruso.
Fine restaurants staffed by people who knew the value of skilled service to their betters.
Había buenos restaurantes atendidos por personas que conocen la importancia de servir bien a sus superiores.
Our tape’s clean and I suggest we begin again with a dinner of thanks at a very fine restaurant.
Nuestra cinta está limpia y le sugiero que comencemos de nuevo con una cena de agradecimiento en un muy buen restaurante.
Since coming to New York, she had developed an appreciation for art and music, for fine restaurants and elegant clothes, for good living and pampering herself.
Desde su llegada a Nueva York, Ani había desarrollado el gusto por el arte y la música, por los buenos restaurantes y las ropas elegantes, por vivir bien y consentirse.
“It’s true there’ve been some changes,” Ezra was telling his ex-customer, “but if you’ll just try our food, you’ll see that we’re still a fine restaurant.
—Es cierto que ha habido ciertos cambios —le decía Ezra al ex cliente—, pero si probara nuestra comida comprobaría que sigue siendo un buen restaurante.
A few weeks of sleeping late, eating in fine restaurants, and lying on a hammock, watching Titan’s colorful atmosphere storm above him sounded like heaven.
Le pareció idílico pasar unas semanas levantándose tarde, comiendo en buenos restaurantes y tirado en una hamaca viendo las coloridas tormentas atmosféricas de Titán desencadenarse sobre él.
Just up the street was a pleasant sidewalk restaurant whose Italian food was only average, but the average here was better than in many fine restaurants across the world.
Calle arriba había un agradable restaurante al aire libre, cuya comida italiana era apenas de calidad promedio, pero el promedio de aquí era superior al de muchos buenos restaurantes del mundo.
Sam and Remi called the concierge again, and while she got them a reservation for a fine restaurant in Mantua, they drove the twenty-five miles to the city to shop in the best stores and find clothes suitable for an evening out.
Los Fargo llamaron de nuevo a la conserje, y mientras les hacía una reserva en un buen restaurante de Mantua, recorrieron en coche los cuarenta kilómetros que los separaban de la ciudad para ir a comprar a las mejores tiendas ropa adecuada para la velada.
It also boasted a fine restaurant and cellar.
Contaba también con un restaurante y una bodega excelentes.
he should be running a fine restaurant.
Lo que a él le gustaría es ser encargado de un restaurante de lujo.
You penetrated banks and fine restaurants, hospitals and fine hotels.
Entrabas en los bancos y en los restaurantes de lujo, en los hospitales y en los mejores hoteles.
“You couldn’t get this good of a meal in a really fine restaurant,” Luke said.
—No podrías conseguir un plato así ni en los mejores restaurantes —dijo Luke.
Believe it or not, this is a sophisticated dish served in fine restaurants as far west as Verona.
Lo creas o no, éste es uno de los platos más sofisticados de esta sofisticada región, y encabeza las cartas de los restaurantes más refinados desde aquí hasta Verona.
Vain woman that she was, she would never show up in a fine restaurant dressed like that.
Era una mujer engreída y jamás iría a un restaurante elegante vestida así.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test