Übersetzung für "find up" auf spanisch

Find up

• encontrar
• encontrar hasta

Übersetzungsbeispiele

encontrar

What—and who—was he going to find up ahead?
¿Qué —y a quién— iba a encontrar más adelante?

What would I find up there, if I went?
—¿Y qué voy a encontrar, si voy allí?

Do you know what we may find up there?
¿Sabes lo que podemos encontrar allá arriba?

I hauled the biggest sack of sugar I could find up there.
Subí hasta allí el saco de azúcar más grande que pude encontrar.

“That’s still no reason for neglecting whatever clues we could find up there.”
—Aun así, no es razón para despreciar los indicios que se podrían encontrar allí.

I can afford to buy some things for Kevin and myself, and find up a place to stay.
Con lo que tengo podré comprar algunas cosas para Kevin y para mí, y encontrar un lugar donde alojarnos.

Huge birch trees of the kind you find up in Hokkaido, not the puny stunted variety that flank the entrance to your neighborhood dentist’s office.
Eran gigantescos abedules de Hokkaidô, no esos raquíticos abedules que cualquiera podía encontrar aquí en su barrio, plantados como un parche a los lados de la puerta del dentista.

We didn’t know what we would find up here, and if we needed to leave in a hurry, it was better to have a small group that could move fast.
No sabíamos qué podíamos encontrar allí, y si nos veíamos en la necesidad de salir por piernas, era mejor hacerlo en un grupo pequeño, que siempre podía moverse con más rapidez.