Übersetzung für "finally it is important" auf spanisch

Finally it is important

• finalmente es importante
• finalmente, es importante

Übersetzungsbeispiele

finalmente es importante

Finally, it is important to strength the multilateral disarmament and non-proliferation machinery.
Finalmente, es importante fortalecer el dispositivo multilateral de desarme y no proliferación.

Finally, it is important for the population to understand that the Haitian National Police reform process is the wish of the Government and is not being imposed from outside.
40. Finalmente, es importante que la población comprenda que ese proceso de reforma de la PNH corresponde a un deseo del Gobierno y no se ha impuesto desde el exterior.

Finally, it is important to mention that valuable aspects of the Specialized Cabinet for Water's Work Plan have been incorporated into the Multi-year Sectoral Plan for Environment and Water as priority projects.
Finalmente, es importante hacer mención que valiosos aspectos del Plan de Trabajo del Gabinete de Agua han sido incorporados al PSMAA en forma de proyectos prioritarios.

Finally, it is important to note that based on results of the latest surveys, a new strategic approach has been devised to tackle poverty for the 1998–2003 period.
Finalmente, es importante mencionar que, sobre la base de los resultados de las últimas investigaciones realizadas, se ha elaborado el nuevo enfoque estratégico frente a la pobreza para el período 1998-2003.

Finally it is important to introduce adequate controls to ensure that PBDE or PBDD/DF are not inadvertently released into the environment.
Finalmente, es importante introducir controles adecuados para garantizar que los PBDE o PBDD/DF no se liberan accidentalmente en el medio ambiente.

Finally, it is important to distinguish between the financing of ODA and market services since there are key differences in their respective roles.
Finalmente, era importante distinguir entre la financiación de la ayuda oficial para el desarrollo y los servicios relacionados con los mercados ya que había diferencias en sus funciones respectivas.

Finally, it is important to address the issue of reform of the United Nations.
Finalmente, es importante ocuparse del problema de la reforma de las Naciones Unidas.

Finally, it is important to bear in mind that the public sector is monopolistic, providing essential services, while the private sector is competitive, with alternative sources of supply for the goods and services it produces.
Finalmente, es importante tener en cuenta que el sector público es monopolista y proporciona servicios esenciales, mientras que el sector privado es competitivo y dispone de fuentes de abastecimiento alternativas para los bienes y servicios que produce.

Finally, it is important to remark that UNODC at the United Nations Office at Vienna exceeded the targeted mobility index through the successful encouragement, provision and implementation of mobility opportunities across the Organization.
Finalmente, es importante destacar que la UNODC, en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, superó el índice de movilidad previsto mediante la promoción, provisión y aplicación de oportunidades de movilidad en toda la Organización.

6. Finally, it is important to emphasize that this reconstruction process goes beyond the physical rehabilitation of dwellings and roofs or supplying food to the population.
Finalmente, es importante reiterar que este proceso de reconstrucción no representa solamente un acto simple de rehabilitación física de viviendas y techos o llevar alimentos a la población.