Übersetzung für "female journalist" auf spanisch

Female journalist

• periodista

Übersetzungsbeispiele

periodista

The workshop was attended by 20 male and 10 female journalists from various parts of the country.
Al curso asistieron 20 hombres periodistas y 10 mujeres periodistas de distintas partes del país.

Steeply as a U.S.A. female journalist — even a massive and unfortunate-looking U.S.A. female journalist — was his feet.
Steeply como mujer periodista americana —incluso una periodista grandullona y de aspecto lamentable— eran los pies.

Wei might have overheard that the caller was from Wenhui and guessed it was that female journalist calling.
Puede que Wei hubiera oído que lo llamaba alguien de ese periódico y hubiera supuesto que se trataba de aquella periodista.

In the late morning, a van from a local television station drove into town, a female journalist interviewed passers-by; the crew came and shot footage of the Desmedts’ house, then left.
A última hora de la mañana, un coche de la televisión regional llegó al pueblo, una periodista hizo preguntas a los transeúntes, el equipo se acercó a filmar la casa de los Desmedt y luego desaparecieron.

It seemed to Arkady that Sasha Vaksberg should have been backed by an army of lawyers, accountants, croupiers and chefs rather than a female journalist, an investigator half out the door, a single bodyguard and a drunken dwarf.
Arkady suponía que Sasha Vaksberg debería estar respaldado por un ejército de abogados, contables, crupiers y chefs más que por una periodista, un investigador casi despedido, un único guardaespaldas y un enano borracho.

Charles, even before his accident, would have let Leila mop up the wine—Charles who almost never taught books by women, while Tom hired more female journalists than male ones.
Charles, incluso antes del accidente, habría dejado que Leila se encargara de limpiar el vino: Charles, que casi nunca incluía en sus clases libros escritos por mujeres, mientras que Tom contrataba más periodistas mujeres que hombres.

The methodology of the work that occupied Jed Martin during the last thirty years of his life would have remained completely unknown to us if he hadn’t, a few months before his death, agreed to give an interview to a young female journalist from Art Press.
Desconoceríamos por completo las condiciones en que Jed Martin realizó la obra que le ocupó los treinta últimos años de su vida si unos meses antes de su muerte no hubiera accedido a conceder una entrevista a una joven periodista de Art Press.

The title of the story was “Children Are Terrible for Gardens”—a line the landscape architect had tossed off many years earlier to a young female journalist who obviously was in love with her subject—and for a long time after I read it I would catch myself staring at my wife, feeling a little bit afraid.
El cuento se titulaba «Los niños son el terror de los jardines», una ocurrencia que el arquitecto le había soltado muchos años antes a una joven periodista, a todas luces enamorada de su entrevistado. Después de leerlo, durante mucho tiempo me sorprendía a mí mismo mirando fijamente a mi mujer con una pizca de miedo.