Übersetzung für "felt" auf spanisch

Felt

Substantiv

• fieltro

Übersetzungsbeispiele

fieltro Substantiv

There is an LTD Georgian Felt, where 20 inmates work on a daily basis.
Existe una empresa de fieltro georgiano donde trabajan 20 presas diariamente.

It also acknowledges the use of smoke projectiles containing felt wedges dipped in white phosphorous.
También reconoce el uso de proyectiles de humo que contienen partículas de fieltro impregnadas con fósforo blanco.

Ger Traditional felt dwelling
ger vivienda de fieltro tradicional

In Asia, poor communities have benefited from exports of silk, wool and felted products.
En Asia, las comunidades pobres se han beneficiado con las exportaciones de productos de seda, lana y fieltro.

Despite the maintenance of a safety distance, some felt wedges and other components of the projectiles apparently landed in the compound after the release of felt wedges in the air.
A pesar de haber mantenido esa distancia de seguridad, aparentemente algunas partículas de fieltro y otros componentes de los proyectiles cayeron en el complejo, después de que esas partículas de fieltro se liberaron en el aire.

85. The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany.
El Grupo Industrial de Fibrocemento adquiría el fieltro tecnológico, que se utiliza para producir fibrocemento, de la firma mexicana Albany.

6812.92 - Paper, millboard and felt
6812.92 - Papel, cartón y fieltro

wadding of textile materials and articles, textile fibres, felt (5601-5603);
* Guata de material textil y artículos de esta guata, fibras textiles, fieltro (5601 a 5603);

Felt rugs, two carpets and two whole-floor carpets;
Fieltros, dos tapetes, dos alfombras.

- The felt for carpet slippers is made from felt fibres""
- El fieltro de zapatillas está hecho de fibras de fieltro ""

It's like felt.
Es como fieltro.

Feel the felt.
Siente el fieltro.

And purple felt? (Harold muttering)
¿Y fieltro púrpura?

Like felts, for example.
Como fieltros, por ejemplo.

- Does felt feel?
- ¿El fieltro siente?

New felt, just for you.
Nuevo fieltro, para usted.

Felt pretty cool.
Fieltro muy bien.

It lacks the felt.
Le falta el fieltro.

and that they are felt hats, and the felt is made from Belgian (aha!) rabbit fur.
y que son sombreros de fieltro, y el fieltro está hecho de piel de conejo belga (¡ajá!).

The blotter is green felt.
El tapete es de fieltro verde.

it was a green felt hat.
Era un sombrero de fieltro verde.

Felt hat pulled low.
Sombrero de fieltro muy calado.

“Green felt, you say?”
—¿Fieltro verde, dice?

The planks were lined with felt.
Los tablones habían sido envueltos en fieltro.

He put on the ridiculous felt hat.
Se caló el sombrero de fieltro.

“Didn’t he work in fat and felt?”
—¿Era el que trabajaba con grasa y fieltro?

sentido Adjektiv

The Albanian economy has felt the consequences of the crisis.
La economía de Albania ha sentido las consecuencias de la crisis.

And I have never felt that justice was upheld.
Nunca he sentido que se hace justicia.

Japan has always felt some pride on that score.
El Japón siempre se ha sentido orgulloso de ello.

His loss will be greatly felt in Europe and here in the United States.
Su pérdida será muy sentida en Europa y aquí, en los Estados Unidos.

The crisis has been felt more seriously in developing countries.
La crisis se ha sentido aún más en los países en desarrollo.

You have been there. You have felt it.
Usted ha estado allí, lo ha sentido y lo ha visto.

Those feelings are even more strongly felt today.
Estos sentimientos son hoy en día aún más sentidos.

We felt throughout a true sense of common purpose.
En todo momento percibimos un verdadero sentido de propósito común.

I have felt your support and I thank you for that.
Hemos sentido su apoyo, y les doy las gracias por ello.

Ever felt that?
¿Has sentido eso?

Ever felt it?
¿La has sentido?

You felt it?
-¿Lo has sentido?

"... I've felt...
...me he sentido...

I felt things I´d never felt before.
He sentido cosas que no había sentido.

You've felt the things I've felt.
Sentido las cosas que yo he sentido.

Or felt better.
O sentido mejor.

“Mary, I suddenly felt it.” “Felt what?”
María, lo he sentido de pronto. —¿Sentido qué?

What is felt by one is felt by all, Avata said.
Lo que es sentido por uno es sentido por todos, decía Avata.

He felt himself ascend, and felt not his fall.
Se había sentido subir y no se había sentido caer.

“I’ve never felt that. I’ve always felt driven.”
—Yo nunca lo he sentido así, siempre me he sentido empujado.

Everyone has felt it.
Todos lo han sentido.

But … I felt something.
Pero… sí he sentido algo.

“You felt it too, then?”
—¿Lo has sentido tu también?

Hadn’t felt anything.
No había sentido nada.