Übersetzung für "fast-growing" auf spanisch

Fast-growing

• de rápido crecimiento
• de crecimiento rápido

Übersetzungsbeispiele

de rápido crecimiento

Current growth was on a par with other fast-growing regional economies.
El crecimiento actual es equivalente al de otras economías de rápido crecimiento en la región.

Fast-growing services exports contributed to job creation.
El rápido crecimiento de las exportaciones de servicios ha contribuido a la creación de puestos de trabajo.

Most fast-growing economies also have a dynamic trade sector.
La mayoría de las economías en rápido crecimiento tienen también un sector comercial dinámico.

A fast-growing India can expand the boundaries of the global economy.
El rápido crecimiento de la India puede ampliar las fronteras de la economía mundial.

This tendency is most pronounced in fast-growing developing countries in Asia.
Esta tendencia es más pronunciada en los países en desarrollo de rápido crecimiento de Asia.

18. Anguilla has a fast growing Spanish speaking population.
18. Anguila tiene una población hispanoparlante en rápido crecimiento.

Profile II: Fast growing middle-income developing countries.
b) Perfil II: Países en desarrollo de ingresos medianos con un rápido crecimiento.

Furthermore, Africa is a fast-growing region of the world, both in terms of population and income.
Además, África es una región en rápido crecimiento, tanto de población como de renta.

Poverty has also worsened in other fast-growing economies.
La pobreza también ha empeorado en otras economías de rápido crecimiento.

The pre-primary education is a fast growing sector by infrastructure.
El sector de la educación preescolar se caracteriza por el rápido crecimiento de la infraestructura.

It was under this net that Seeker spent her days, alone save for the fast-growing Grasper.
Bajo aquella red, Buscadora pasaba los días, sin otra motivación que el rápido crecimiento de Aferrada.

“Adhesive—incredibly tensile—fast-growing—somehow distorts the chemistry of the host—fiercely distorts it—”
—Adhesiva… y muy elástica… de rápido crecimiento… altera de algún modo la química del huésped… la altera brutalmente…

The Financial Times has said so far, there has been no explosion, but the risks of this fast growing market remain real.
The Financial Times dice que, hasta la fecha, no ha habido explosiones, pero que los riesgos de este mercado de rápido crecimiento siguen siendo reales.

There were no burned marks on the earth, though I supposed the fast-growing greenery would have covered them up fairly quickly;
No había marcas de fuego en la tierra, aunque me imaginaba que la vegetación de rápido crecimiento las habría tapado con bastante celeridad;

Ashley was employed at Global Computer Graphics Corporation, a successful, fast-growing young company with two hundred employees.
Ashley trabajaba en la Global Computer Graphics Corporation, una exitosa compañía joven y en rápido crecimiento, con doscientos empleados.

Everyone was angry and every few moments the recruits picked up a new curse word to add to a fast growing vocabulary.
Todo el mundo estaba enfadado y, a cada momento, los reclutas captaban un nuevo juramento que añadir a un vocabulario que iba en rápido crecimiento.

The arrangement was insanely inefficient, but gratifyingly lucrative to British merchants and manufacturers, who essentially had a fast-growing continent at their commercial mercy.
Era un arreglo absurdo e ineficiente, pero gratamente lucrativo para los comerciantes y fabricantes británicos, que tenían de este modo a su merced comercial a un continente en rápido crecimiento.

Let me share a little more with you about the challenges I faced as the leader of a fast-growing company in these turbulent and change-crazed times.
Permítanme que les diga algo más sobre los retos a que me enfrentaba en mi calidad de líder de una empresa en rápido crecimiento, en una época turbulenta y de locos cambios.

de crecimiento rápido

If he managed it, then the result would be a very hardy and fast-growing new salt lichen.
Si tenía éxito, conseguiría unos líquenes halófilos muy resistentes y de crecimiento rápido.

Draconians sprang up like fast-growing weeds. Lethal weeds, as far as the goblins were concerned.
Los draconianos se alzaron como hierbas de crecimiento rápido, como plantas venenosas para goblins.