Übersetzung für "facing inward" auf spanisch

Facing inward

• mirando hacia adentro
• mirando hacia el interior

Übersetzungsbeispiele

mirando hacia adentro

But between him and the gateway were at least one hundred men, facing inward, their spears thrust out, waiting.
Pero entre él y la puerta había al menos un centenar de hombres, mirando hacia adentro, sus lanzas dispuestas, aguardando.

The tenant's assemblage point was originally facing inward, but he changed it by twisting it around and making his egglike energy shape look like a shell that has curled up on itself."
El punto de encaje del inquilino estaba originalmente mirando hacia adentro, pero lo cambió retorciéndolo, y esto hace que su forma energética de huevo luminoso se vea como una concha de mar enrollada en si misma.

The little sorceress shook her head and started taking folk in the ring by the elbows and leading them to where she wanted them to stand, until they stood widely spaced in a ring around Mythanthar, facing inward.
La menuda hechicera sacudió la cabeza y empezó a tomar por el codo a los presentes en el círculo y a conducirlos al lugar donde quería que estuvieran, hasta tenerlos a todos bien espaciados en un anillo alrededor de Mythanthar, mirando hacia adentro.

mirando hacia el interior

They separated the two pianos, and the string quartet then sat between them, in a circle facing inward;
Separaron ambos pianos, y el cuarteto de cuerda se situó entre ellos, en semicírculo, mirando hacia el interior.

They stood facing inwards, spread out in a great ring with the First of the Magi at their centre.
Estaban de pie, mirando hacia el interior de la plaza, formando un gran círculo en cuyo centro se encontraba el Primero de los Magos.