Übersetzung für "extremely pleased" auf spanisch

Extremely pleased

• muy satisfechos
• extremadamente complacido

Übersetzungsbeispiele

muy satisfechos

As I mentioned at our previous meeting, the President is extremely pleased with the way your cabinet and the state department have come up with a mutual agreement on our policy concerning the African continent.
Como mencioné en nuestra reunión anterior, el Presidente está muy satisfecho por el modo en que su gabinete y el Departamento de Estado han alcanzado un acuerdo sobre nuestra política respecto al continente africano.

I asked. "It was naturally extremely pleased,"
―pregunté. ―Naturalmente, está muy satisfecha.

Mellberg felt extremely pleased with himself.
Mellberg se sentía muy satisfecho consigo mismo.

She, too, was carrying a parcel and looked extremely pleased with herself.
También llevaba un paquete y parecía muy satisfecha de sí misma.

extremadamente complacido

Ms. Ghose (India): My delegation is extremely pleased to see that draft resolution A/C.1/50/L.45 has been adopted by consensus.
Sra. Ghose (India) (interpretación del inglés): Mi delegación se siente extremadamente complacida por el hecho de que se haya aprobado por consenso el proyecto de resolución A/C.1/50/L.45.

Guardian will be extremely pleased.
El Guardián estará extremadamente complacido.

The girls reported to Angélique that the men had been extremely pleased and promised to return soon.
Las chicas le informaron de que los hombres se habían quedado extremadamente complacidos y habían prometido regresar pronto.

Ron looked extremely pleased with himself and even taller than usual as he grinned around at the team and at Hermione.
Ron parecía extremadamente complacido consigo mismo y aún más alto de lo usual mientras sonreía ampliamente al equipo y a Hermione.