Übersetzung für "explicitly sexual" auf spanisch

Explicitly sexual

• explícitamente sexual

Übersetzungsbeispiele

explícitamente sexual

Workplace sexual harassment includes sexual hostility (explicitly sexual verbal and non-verbal behaviour) and sexist hostility (insulting verbal and non-verbal behaviour that is not sexual but is based on gender), unwanted sexual attention (unwelcome, offensive interest of a sexual nature) and sexual coercion (demands for sexual cooperation in return for job benefits).
El acoso sexual en el lugar de trabajo incluye la hostilidad sexual (conducta explícitamente sexual, ya sea verbal o no) y la hostilidad sexista (conducta insultante, ya sea verbal o no, que no es sexual, sino que se basa en el género), la atención sexual no solicitada (un interés ofensivo y desagradable de carácter sexual) y la coerción sexual (solicitudes de cooperación sexual a cambio de beneficios en el empleo).

But the e-mails aren't explicitly sexual.
Pero sus correos no son explícitamente sexuales.

It was impossible for me to imagine Himself and the Moms being explicitly sexual together.
Me resultaba imposible imaginarme a Él Mismo y Mami siendo explícitamente sexuales.

Since her husband had died, she had yet to remember him in such a vivid and explicitly sexual way.
Desde que había muerto su marido, nunca se había acordado de él de una manera tan nítida y explícitamente sexual.

Not that it was explicitly sexual: there was something pure and resolute in Zizi’s virginal face and her frowning mouth and the way she stood and moved.
No es que se tratara de algo explícitamente sexual: había algo puro y obstinado en el virginal rostro de Zizi, también en su boca fruncida y en su manera de estar y de moverse.

His verbal intoxication transforms itself into something explicitly sexual, now: he is communicating with Artha, he is reaching her mind, they are coming together in a way that neither of them would have thought possible yesterday, and he interprets this new closeness as a physical thing.
Su intoxicación verbal se transforma ahora en algo explícitamente sexual: se está comunicando con Artha está alcanzando su mente, están tan próximos el uno del otro en una forma que ninguno de los dos hubiera creído posible el día anterior, y él interpreta su nueva proximidad corno algo físico.