Übersetzung für "existing framework" auf spanisch

Existing framework

• marco existente

Übersetzungsbeispiele

marco existente

With isolated exceptions, the approach has been to add women to the existing framework, not to modify the existing framework to take account of the gender dimensions of human rights.
Con excepciones aisladas, el enfoque ha consistido en añadir al marco existente un capítulo relativo a la mujer, no en modificar el marco existente para tomar en consideración los aspectos de los derechos humanos relacionados con la desigualdad entre los sexos.

within the existing framework for development of military doctrine;
i) En el marco existente de elaboración de doctrina militar;

Implement and build upon existing frameworks and achievements
Aplicar los marcos existentes y los logros conseguidos y basarse en ellos

These additional outputs were incorporated into the existing frameworks for the 2009/10 period.
Esos productos adicionales se incorporaron en los marcos existentes para el período 2009/10.

:: To adapt the existing framework to fill gaps identified.
:: Adaptar el marco existente de manera que se cubran las lagunas encontradas.

1. Challenges on implementation of existing frameworks
1. Dificultades en la aplicación de los marcos existentes