Übersetzung für "ex-combatants" auf spanisch

Ex-combatants

• excombatientes

Übersetzungsbeispiele

excombatientes

Gerónimo and I get up every day before sunrise to meet with old retired military personnel, ex-combatants from Mauricio’s generation, who might have known him.
Cada día Gerónimo y yo nos levantábamos antes del amanecer para encontrarnos con viejos militares retirados, excombatientes de la generación de Mauricio, que tal vez pudieron conocerlo.

Every time Lena called me from Lagos -- her eyes shining with missionary zeal -- I went and checked the Great Tree, trying to decide whether its scrambling of traditional notions of familial proximity would render the ex-combatants in the recent civil war more, or less, fraternal toward each other if the sequencing fad really took off.
Cada vez que Lena me llamaba desde Lagos —los ojos brillantes con entusiasmo misionero— iba y le echaba un vistazo al Gran Árbol, intentando decidir si la codificación de las nociones tradicionales de proximidad familiar haría que los excombatientes de la reciente guerra civil se sintieran más o menos unidos en caso de que la moda de la secuenciación llegara a calar hondo.