Übersetzung für "even radical" auf spanisch

Even radical

• incluso radical

Übersetzungsbeispiele

incluso radical

In order to maintain a democratic society, however, the State has an obligation to ensure that channels are available for the peaceful expression of different, even radical, political ideologies.
Sin embargo, para mantener una sociedad democrática el Estado tiene la obligación de velar por que se disponga de conductos para la expresión pacífica de ideologías políticas diferentes, incluso radicales.

57. Mr. LEHMANN (Denmark), returning to the issue of whether the concept of registered partnership undermined the family as the fundamental group unit of society (article 10), assured the Committee that in Denmark it was not seen in that light, although from the outside it might appear progressive or even radical.
57. El Sr. LEHMANN (Dinamarca), volviendo a abordar la cuestión de si el concepto de pareja registrada menoscaba la familia como unidad grupal fundamental de la sociedad (artículo 10), asegura al Comité que en Dinamarca no se la considera desde ese punto de vista, si bien desde el exterior podría parecer progresista o incluso radical.

Although the Duchêne family is known for its tradition of liberal, even radical opinions, it’s one of the oldest and richest families in France.
Aunque la familia Duchêne es conocida por su tradición de opiniones liberales, incluso radicales, es una de las familias más antiguas y ricas de Francia.