Übersetzung für "establish in" auf spanisch

Establish in

• establecer en

Übersetzungsbeispiele

establecer en

Proposal to establish a
Propuesta para establecer un Club para la

(2) Replace the word "establish" with "establish, as appropriate,".
2) Sustituir la palabra "establecer" por "establecer, según proceda,".

To be established 2006
Se establecerá en 2006

iii. Establishing procedures to verify the identity of customers before establishing banking relationship with them.
iii) Establecer procedimientos para comprobar la identidad de los clientes antes de establecer relaciones bancarias con ellos.

Establish priorities.
:: Establecer prioridades.

It will need to establish linkages with:
Habrá de establecer vínculos con:

PROCEDURES FOR THE ESTABLISHMENT
PROCEDIMIENTOS PARA ESTABLECER LA PAZ

Liberty to establish
Libertad de establecer

Establishing its membership;
Establecer su composición;

Establishing their membership;
a) Establecer su composición;

The prosecution has conspicuously failed to establish in evidence that Mr Haart was other than provoked in the action he took.
La fiscalía ha fracasado visiblemente establecer en pruebas que el Sr. TARGA fue distinto provocada en la acción que tomó.

New orbit will be established in six minutes, as instructed.
La nueva orbita se establecerá en 6 minutos, como ha sido ordenado.

55 I have to establish in my own 55 mind where each of you stands 55 in the ranks 55 of this evil organisation 55 that brings misery into our country.
He tenido que establecer en mi mente dónde están cada uno de ustedes en el ranking de esta malvada organización que trae miseria a nuestro país.

We've got to establish—"
Lo que tenemos que establecer...

They had to establish a perimeter.
Tenían que establecer un perímetro.

That's what we had to establish.
Esto es lo que teníamos que establecer.

You have to establish the horizon.
Tienes que establecer el horizonte.

Establish payment plan.
Establecer programa de pagos.

Establish a defensible position.
–Para establecer una posición defensiva.

This is just to establish the texture.
Esto es sólo para establecer la textura.

A rule of peace will be established.
Se establecerá un reinado de paz.

'We have got to establish the motive."
Tenemos que establecer el motivo.