Übersetzung für "escape out" auf spanisch

Escape out

• escapar

Übersetzungsbeispiele

escapar

Escaping out the other side of the Plains wasn’t an option either.
Escapar por el otro extremo de las Llanuras Quebradas tampoco era una opción.

If it was she I supposed I could escape out the back door.
Pensé que, si era ella, podía escapar por la puerta del fondo.

Any later and you jeopardize our escape out of the harbor." "How so?"
Si llegáis más tarde, no podremos escapar de la bahía. —¿Cómo es eso?

“Venn and Greenlaw and Leutwyn just escaped out an airlock,” he reported to Vorpatril.
—Venn, Greenlaw y Leutwyn acaban de escapar por una compuerta —informó Miles a Vorpatril—.

Some ran up the other side of the CD racks, trying to escape out the main door.
Algunos corrieron al otro lado de las estanterías de CDs, tratando de escapar por la puerta principal.

He quickly put all thoughts of escape out of his head, for fear the European sniff them out.
Se quitó de la cabeza la idea de escapar, por miedo a que el Europeo la oliese.

Physical escape out of the question, it looked to Leonard as if his only hope was to keep plugging away at it.
Como escapar de la clínica era imposible, parecía que la única esperanza de Leonard era seguir aguantando.

We pump superheated air through the pipes and let it escape out of millions of tiny holes.
Bombeamos aire caliente por las tuberías y lo dejamos escapar en millones de diminutas burbujas.

“They tried to escape out the side door as we burst in, but I think we managed to round them all up.”
—Han intentado escapar por la puerta lateral mientras entrábamos, pero creo que los tenemos a todos.