Übersetzung für "entertaining him" auf spanisch

Entertaining him

• entretenerlo
• entreteniéndole

Übersetzungsbeispiele

entretenerlo

She did not have to entertain him.
No tenía que entretenerlo.

Was someone trying to entertain him?
¿Estaban intentando entretenerle?

But the queen was skilful in entertaining him.
Pero la reina era muy habilidosa para entretenerlo.

“I’m sure he’ll understand that we’ve just done it to entertain him.
Estoy segura que comprenderá que lo hemos hecho para entretenerle.

I didn't have to entertain him or think up jokes or even flirt.
Yo no tenía que entretenerlo o pensar en bromas o incluso coquetearle.

Her job was to entertain him in all the ways she already did so well.
Su trabajo era entretenerle de todas las formas que tan bien conocía ya.

With Publius so sick, there was no way that she would have been able to entertain him as she had before.
Con Publius tan enfermo, Aurelia no hubiera podido entretenerlo como antes.

To force Yukio's mistress to entertain him and his guests made his triumph complete.
Obligar a la amante de Yukio a entretenerle a él y a sus invitados era el colofón de su triunfo completo.

Perhaps I may have some opportunity of entertaining him with the idle fancies I have alluded to above.
Quizá me dé alguna oportunidad de entretenerle con las vanas imaginaciones que he mencionado antes.

entreteniéndole

Lord Evian is entertaining him but will only bore him.
—Lord Evian está entreteniéndolo, pero sólo conseguirá aburrirlo.

Tom said she probably wouldn’t be able to entertain him, either.
Tom le dijo que probablemente tampoco ella podría seguir entreteniéndole.

Then there was Israbestis Tott entertaining him with tunes: jigs, trots, polkas—Henry thought his mind would break.
… luego estuvo Israbestis Tott entreteniéndole con cancioncillas: jigas, yox trots, polcas —Henry creyó que iba a perder el juicio—.

They’d periodically been entertaining him these last few weeks, showing him around the tower, dividing out space for his troops once they arrived with the Fourth Bridge in the next few days.
Habían estado entreteniéndolo de vez en cuando durante las anteriores semanas, enseñándole la torre y preparando alojamientos separados para sus tropas cuando llegaran en el Cuarto Puente al cabo de unos pocos días.