Übersetzung für "entertain as to" auf spanisch

Entertain as to

• entretener en cuanto a
• albergando sobre

Übersetzungsbeispiele

albergando sobre

Had I been operating from my rational mind I would not have been entertaining fantasies that would not have been out of place at an Irish wake.
Si hubiera estado funcionando con mi mente racional, no habría estado albergando fantasías que no estarían fuera de lugar en un velatorio irlandés.

I looked at him to see if he was teasing me, but at that moment he seemed to be entertaining only the pleasantest imaginings of his labors in that fiery black castle.
Lo miré para ver si me estaba tomando el pelo, pero en aquel momento parecía estar albergando únicamente las imágenes más agradables de sus tareas en aquel feroz castillo negro.

But I would have to agree that I was being naive, and then some, to have entertained the fantasy that they might have just let me walk out of that holding tank without any sort of complication.
Pero tengo que admitir que fui ingenuo, un poco al menos, albergando la fantasía de que simplemente podían haberme dejado salir del depósito de retención sin complicaciones de ningún tipo.