Übersetzung für "emotions expressed" auf spanisch

Emotions expressed

• emociones expresadas
• las emociones expresadas

Übersetzungsbeispiele

emociones expresadas

What was the ultimate emotion expressed in that painting?
¿Cuál fue la emoción expresada en esa pintura?

You know, studies have shown that people who spend too much time online lose the ability to identify simple emotions expressed in photographs of human faces.
Sabes, los estudios han demostrado que la gente que pasa demasiado tiempo en la web pierden la habilidad de identificar simples emociones expresadas en fotografías de rostros humanos.

Quite apart from the fact that it is on this year's syllabus, if you read it properly, you may just find that there are emotions expressed in it that might surprise you.
Aparte del hecho que está en el programa de este año, si lo lees correctamente, puedes encontrar que hay emociones expresadas en ella que podría sorprenderte.

It does not tax the little gray cells very much, mademoiselle to connect the loss of weight, the sudden emotion expressed... at the reading of the beautiful little poem.
No es necesario usar demasiado la materia gris Mademoiselle. Hay que unir su pérdida de peso y la emoción expresada... al recitar un bonito poema

It's not. It's the emotion expressed that matters.
Lo importante es la emoción expresada.

iii) That the emotions expressed in sentimentality are false or faked.
iii) Que las emociones expresadas en el sentimentalismo son falsas o simuladas.

iv) That the emotions expressed in sentimentality are cheap, easy and superficial.
iv) Que las emociones expresadas en el sentimentalismo son baratas, fáciles y superficiales.

How easy it was to be a human, with your emotions expressed on the canvas of your own body.
Qué fácil era ser humano, con tus emociones expresadas en el lienzo de tu propio cuerpo.

When Alais had first heard the poem the emotions expressed in it were unknown to her.
Cuando Alaïs oyó por primera vez ese poema, las emociones expresadas eran desconocidas para ella.

Yet when he was shown pictures of people with angry or happy faces, he suddenly was able to guess the emotions expressed, at a rate far better than chance. But how?
Pero lo curioso es que, cuando se le mostraron imágenes de los rostros de personas enfadadas o alegres, no tuvo inconveniente alguno en adivinar de inmediato —en una proporción muy superior a la exclusivamente debida al azar— las emociones expresadas. ¿Qué era lo que estaba sucediendo?

las emociones expresadas

How easy it was to be a human, with your emotions expressed on the canvas of your own body.
Qué fácil era ser humano, con tus emociones expresadas en el lienzo de tu propio cuerpo.