Übersetzung für "electric mixer" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
You whir the whole mess with shaved ice in an electric mixer, and you're ready to rumba.
Lo mezclas todo con hielo y una mezcladora eléctrica y listo para rumbear.
“I have an old electric mixer but I wanted at least to hang that on the wall. You work here? You didn’t use to. I remember now.
Tengo una vieja mezcladora eléctrica, pero quería colgar ése de la pared. ¿Usted trabaja acá? Antes no, ahora lo recuerdo.
Look, you come in here with the subtlety of a train wreck, and you ask me what electric mixers I use.
Viene con la menor sutileza posible y me pregunta qué batidora eléctrica uso.
You know, one of those small electrical mixers that you hold in your hand?
¿Una de esas batidoras eléctricas manuales?
Are you suggesting that someone just sauntered into the bathroom, carrying an electric mixer?
¿Insinúa que alguien entró como si tal cosa al baño con una batidora eléctrica en mano?
Oh, Burt, would you help your father carry the electric mixer in from the car?
Burt, ¿ayudas a tu padre a traer la batidora eléctrica del coche?
The electric mixer, Mom’s new Mixmaster, was still plugged into the socket.
La batidora eléctrica, la nueva Mixmaster de mamá, seguía enchufada.
“I know we have at least two electric mixers,” she was saying.
Sé que tenemos al menos dos batidoras eléctricas —siguió diciendo—.
He thought Leon's parents were a bad influence: last Christmas they'd bought Emily an electric mixer.
Pensaba que los padres de Leon ejercían una mala influencia; las Navidades últimas le habían regalado a Emily una batidora eléctrica.
Lately, I’ve come to believe that having a child jumbles our sense of time, stirring together past and present as if in an electric mixer.
Últimamente, he llegado a la conclusión de que el hecho de tener un hijo trastoca nuestro sentido del tiempo, mezclando el pasado y el presente como en una batidora eléctrica.
“Step one, pass,” Megan said quietly into the line as the guard pulled out our electric mixers and placed them on the table with a thump.
—Fase uno superada —susurró Megan por el móvil, mientras la guardiana sacaba nuestras batidoras eléctricas y las dejaba sin ningún miramiento en la mesa.
A roasted turkey was just coming out of the oven; egg whites were beating in an electric mixer; soup steamed in an enormous pan.
El pavo asado estaba a punto de salir del horno, las claras de huevo alcanzaban el punto de nieve en la batidora eléctrica y el consomé bullía en una olla enorme.
Bride-of-a-day Mrs. Gloria Vincenza of Manhattan, aged eighteen, was worriedly mixing her first cake batter with the electric mixer she had received as a wedding gift from her Aunt Juana, when the mixer decided to stop mixing.
Esposa de un día, la señora Gloria Vincenza, de Manhattan, de dieciocho años de edad, estaba mezclando preocupadamente la masa para su primer pastel, con la batidora eléctrica que había recibido de su tía Juana como regalo de boda, cuando el aparato decidió dejar de mezclar.
The electric mixer, Mom’s new Mixmaster, was still plugged into the socket.
La batidora eléctrica, la nueva Mixmaster de mamá, seguía enchufada.
“I know we have at least two electric mixers,” she was saying.
Sé que tenemos al menos dos batidoras eléctricas —siguió diciendo—.
He thought Leon's parents were a bad influence: last Christmas they'd bought Emily an electric mixer.
Pensaba que los padres de Leon ejercían una mala influencia; las Navidades últimas le habían regalado a Emily una batidora eléctrica.
Lately, I’ve come to believe that having a child jumbles our sense of time, stirring together past and present as if in an electric mixer.
Últimamente, he llegado a la conclusión de que el hecho de tener un hijo trastoca nuestro sentido del tiempo, mezclando el pasado y el presente como en una batidora eléctrica.
“Step one, pass,” Megan said quietly into the line as the guard pulled out our electric mixers and placed them on the table with a thump.
—Fase uno superada —susurró Megan por el móvil, mientras la guardiana sacaba nuestras batidoras eléctricas y las dejaba sin ningún miramiento en la mesa.
A roasted turkey was just coming out of the oven; egg whites were beating in an electric mixer; soup steamed in an enormous pan.
El pavo asado estaba a punto de salir del horno, las claras de huevo alcanzaban el punto de nieve en la batidora eléctrica y el consomé bullía en una olla enorme.
Bride-of-a-day Mrs. Gloria Vincenza of Manhattan, aged eighteen, was worriedly mixing her first cake batter with the electric mixer she had received as a wedding gift from her Aunt Juana, when the mixer decided to stop mixing.
Esposa de un día, la señora Gloria Vincenza, de Manhattan, de dieciocho años de edad, estaba mezclando preocupadamente la masa para su primer pastel, con la batidora eléctrica que había recibido de su tía Juana como regalo de boda, cuando el aparato decidió dejar de mezclar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test