Übersetzung für "efficiency cost" auf spanisch

Efficiency cost

• costo de eficiencia

Übersetzungsbeispiele

costo de eficiencia

In such a context, governmental intervention -- whatever its distributional advantages -- has an efficiency cost.
En un contexto semejante, la intervención gubernamental, cualesquiera que sean sus ventajas distributivas, entraña un costo de eficiencia.

While urging all Governments and other donors to increase significantly their levels of development assistance for family planning to face growing resource requirements, the Meeting also emphasized the need to pay more attention to issues of cost effectiveness, efficiency, cost recovery, community resource mobilization and local production of contraceptives, where appropriate, in order to ensure the optimum use of available resources.
Si bien los participantes instaron a todos los gobiernos y a otros donantes a que aumentaran considerablemente sus niveles de asistencia para el desarrollo destinada a la planificación de la familia a fin de hacer frente a las necesidades cada vez mayores de recursos, subrayaron también la necesidad de prestar más atención a las cuestiones de la eficacia en relación con los costos, la eficiencia, la recuperación de gastos, la movilización de recursos de la comunidad y la producción local de anticonceptivos, en los casos en que así conviniera, a fin de asegurar el aprovechamiento óptimo de los recursos disponibles.

Increases in the complexity and extent of intervention seemed likely to lead directly to increases in the efficiency costs of implementation, in the probability that policy makers are capturedCapture is the process by which regulators/policy makers come to identify with the sectors they are supposed to be regulating and thus begin to give undue weight to the direct interests of those sectors. by special interests, and in the waste of resources devoted to directly unproductive activities.
Parecía probable que la intensificación de la complejidad y grado de la intervención condujera directamente a un aumento de los costos de eficiencia de la aplicación, de la probabilidad de que los decisores de política fueran capturados4 por intereses especiales, y del desperdicio de recursos dedicados a actividades directamente improductivas.