Übersetzungsbeispiele
The indemnity for each group is as follows:
Las indemnizaciones correspondientes a cada grupo son las siguientes:
Targets for each group of issues*
Objetivos para cada grupo de cuestiones*
(b) A convenor for each group;
b) Un convocador por cada grupo;
Each group is headed by a tutor.
Cada grupo estará encabezado por un tutor.
It would also specify the responsibilities of each group.
También indicará las atribuciones de cada grupo.
There is no implied order within each group.
No hay un orden implícito en cada grupo.
558. The recommendations for each group are as follows:
558. Para cada grupo se sugiere:
I want a deputy assigned to each group.
Quiero a un sheriff por cada grupo.
Each group should have a leader.
Cada grupo debe tener un líder.
-...a Jekyll and a Hyde in each group.
- Un Jekyll y un Hyde en cada grupo.
Each group must destroy a tank.
Cada grupo debe destruir un tanque.
Each group stays 15 days.
Cada grupo de insectos permanece durante quince días.
Each group will scour a section of the town.
Cada grupo registrará una sección del pueblo.
We've got lobbyists from each group coming today.
Tenemos representantes de cada grupo que vienen hoy.
Five in each group.
Cinco en cada grupo.
And each grouping of glyphs contain seven symbols.
Y cada grupo de glifos contiene siete símbolos.
Each group will be a continent...
Cada grupo será un continente ...
Each group kept to itself.
Cada grupo con los suyos.
How many in each group?
—¿Cuántos hombres hay en cada grupo?
Three numbers in each group.
—Tres dígitos en cada grupo.
Would it not be simpler if each group had a number?
¿No sería más sencillo que cada grupo tuviera un número?
Each group was in charge of its own meals;
Cada grupo tenía a su cargo sus comidas;
Each group had its quirks and curiosities.
Cada grupo tenía sus peculiaridades y curiosidades.
Each group seemed to hide a trap.
Cada grupo le parecía ocultar una trampa.
Each group carried a makeshift litter.
Y cada grupo portaba una improvisada litera.
Each group was assigned a different area.
Cada grupo tenía asignada una zona distinta.
It was as if each group were dying to the other.
Era como si cada grupo entero muriese para el otro.