Übersetzung für "doorsill" auf spanisch

Doorsill

• travesaño de la puerta
• alféizar

Übersetzungsbeispiele

alféizar

I sat on the doorsill with Jonas asleep beside me, and looked out on the quiet safe garden.
yo estaba sentada en el alféizar contemplando el jardín silencioso y seguro, y Jonas dormía a mi lado.

nce given her instructions, Klara went to some pains by blocking up all the window- and doorsills to their kitchen with every rag at her disposal.
Recibidas las instrucciones, a Klara le costó cierto trabajo cerrar todas las ventanas y los alféizares de la cocina con todos los trapos de que disponía.

Yet the wind had found its way inside his head just as it found its way under the sashes and doorsills of the old Victorian he now called home.
Sin embargo, el viento había hallado la manera de colarse en su cabeza, al igual que hallaba la manera de colarse bajo los bastidores y alféizares de la vieja casa victoriana que ahora llamaba «hogar».