Übersetzung für "do mean" auf spanisch

Do mean

• significa
• no significa

Übersetzungsbeispiele

significa

What you do means nothing!’”
¡Lo que haces no significa nada!».

The word of God sure do mean a lot in a time of trouble.
Sin duda, la palabra de Dios significa mucho en época de infortunio.

Doing the thing you need to do means you get to do the thing you want to do.
Hacer lo que necesitas hacer significa que tendrás la oportunidad de hacer lo que te gusta.

I have no idea of its name, but this one suits it: Nam-do means "sky-Stone."
Ignoro cuál es su nombre oficial, pero este le conviene: Namdo significa «cielo-piedra».

‘I’ll see what I can do’ means ‘no.’ It means ‘not a chance.’ It means, ‘I can’t believe you’re asking me this question, but since you are, this is how I will say no.’”
«Veré qué puedo hacer» significa «no». Quiere decir «no hay la menor posibilidad». Significa «no puedo creer que me estéis haciendo esta pregunta, pero ya que me la hacéis, os voy a decir que no».

“And I do mean everyone. Which means there’s much too much information. By the time any of it’s been assessed, it’s useless.”
Y me refiero a todo el mundo, lo cual significa que hay exceso de información y, cuando por fin se comprueba algún dato, ya es inútil.

They do mean that the patterns discernible in it, including the ironies of interlace and the moral they point out, can be applied to recent history and indeed to future action.
Significa que las pautas perceptibles en él, incluyendo las ironías del entrelazado y la moraleja a la que apuntan, pueden aplicarse a la historia reciente e incluso a las acciones futuras.