Übersetzung für "distant planet" auf spanisch

Distant planet

• planeta lejano

Übersetzungsbeispiele

planeta lejano

Our records say we came from some distant planet.
Nuestros registros dicen que vinimos de un planeta lejano.

Imagine a distant planet in a far-off star system, light-years from here.
Imagina un planeta lejano en un sistema estelar lejano, a años luz de aquí.

Along with St. Petersburg, Paris, Middle Earth, distant planets and Shangri-la.
Al igual que a San Petersburgo, París, Oriente Medio... planetas lejanos y Shangri-la.

So you want us to follow you to some distant planet, huh?
¿Quieres que te sigamos a un planeta lejano?

Curing certain cancers, making more effective drugs, discovering distant planets, driver-less cars.
Curar ciertos tipos de cáncer, hacer más eficaces los medicamentos, descubrir planetas lejanos, llevar coches sin conductor.

fate travels to a distant planet looking for a man.
el destino viaja a un planeta lejano en busca de un hombre.

This one tells of how they were brought here from a distant planet by evil rulers.
Cuenta cómo unos malignos gobernantes les trajeron desde un planeta lejano.

We're on a distant planet.
Estamos en un planeta lejano.

Stardust is designed and equipped for exploration on distant planets.
El Stardust se ha diseñado y equipado para la exploración de planetas lejanos.

The truth of it is this: You are stranded on a distant planet.
La verdad es esta: Estás varado en un planeta lejano.

On a distant planet, crowds were cheering.
En un planeta lejano, las multitudes prorrumpían en vítores.

he wasn't from some distant planet called Earth.
no era de ningún planeta lejano llamado Tierra.

The news showed film of imperial troopers landing on a distant planet.
Las noticias mostraban a un contingente de tropas imperiales posándose en un planeta lejano.

A Marine detachment was shot into outer space, where they formed a colony on a distant planet.
Un destacamento de marines es lanzado al espacio, donde forman una colonia en un planeta lejano.

“Larryland,” says Paula. “Greetings, Earthling, I come from a distant planet:”
—En el país de los Larrys —dice Paula—. Saludos, terrícola, vengo de un planeta lejano.

Why, with a terrible biological agent that I just happened to be sending for study under controlled conditions to a distant planet.
—Pues con un terrible agente biológico que mandé estudiar bajo condiciones controladas a un planeta lejano.

In Zum Garon’s early years, he had been a training-prisoner on Salusa Secundus, a slave picked up during a raid on a distant planet.
De joven, Zum Garon estuvo preso en Salusa Secundus, un esclavo capturado durante una incursión a un planeta lejano.

“But how awful of me,” the woman, Lila, was saying, her voice at some impossible remove from reality, a transmission from a distant planet.
—Pero qué descuido el mío —estaba diciendo la mujer, Lila, su voz a una distancia imposible de la realidad, una transmisión llegada desde un planeta lejano—.

All about us was a flora and fauna as strange and wonderful to us as might have been those upon a distant planet had we suddenly been miraculously transported through ether to an unknown world.
A nuestro alrededor había una flora y una fauna tan extraña y maravillosa para nosotros como podría haberlo sido la de un planeta lejano al que hubiéramos sido milagrosamente transportados de pronto a través del éter.