Übersetzung für "dispatch them" auf spanisch

Dispatch them

• despacharlos

Übersetzungsbeispiele

despacharlos

There was no sense in loading and dispatching them.
No tenía sentido cargarlos y despacharlos.

They must do something to tie it to its mount before dispatching them both." "Yes, they do.
Tienen que hacer algo para atarlo a su montura antes de despacharlos a ambos. —Sí, lo hacen.

There will, eventually, be some real dragons, and Mama and Dada will be quite unable to dispatch them.
Al final, aparecerán algunos dragones de verdad, pero mami y papi serán por completo incapaces de despacharlos.

I wanted to get my enemies all together in one place in order that I might…" "Dispatch them," said Macrina.
Quería tener a todos mis enemigos reunidos en un lugar para… —Despacharlos —dijo Macrina.

The river traders had hired a pentad of ruffians as an escort, and they had put up a desperate fight before the Constable and his sons had managed to dispatch them.
Los contrabandistas fluviales habían contratado los servicios de cinco rufianes para que les sirvieran de escoltas, y se habían debatido como posesos antes de que el custodio y sus hijos hubieran conseguido despacharlos.

Guardians came at us from all directions, and Dimitri began dispatching them with the same deadly grace that had once made people call him a god.
Los guardianes caían sobre nosotros procedentes de todas las direcciones, y Dimitri comenzó a despacharlos con la misma elegancia letal que antaño hiciera que la gente dijese que era un dios.

What could be done but put a few hot meals into their shrunken bellies, scrub them, give them shots against the raging diseases, a set of ragged clothing, and then dispatch them to a refugee center girding for a terrible winter.
¿Qué podía hacerse por ellos, aparte de ofrecerles unas cuantas comidas calientes, lavarlos, ponerles unas inyecciones contra las epidemias, darles juego de prendas modestas y luego despacharlos hacia un centro de refugiados, donde pasarían un invierno terrible?