Übersetzungsbeispiele
4. Thirteen dishes, as follows:
4. Trece platos, de ellos:
The main dish in the kibbutz was eggplants.
El plato principal en el kibbutz era berenjenas.
Chinese style dishes
Platos al estilo chino
Western style dishes
Platos al estilo occidental
The last dish was a dish that was minimalistic.
El último plato era un plato que era minimalista.
One was told her dish was perfect.
Uno al que le dijeron que su plato era perfecto.
This dish was my wife's greatest culinary work.
Este plato era la especialidad culinaria de mi mujer.
Antonia, her dish was really salty.
Antonia, su plato era realmente salado.
That dish was phenomenal.
Ese plato era fenomenal.
Your dish was really bad.
Su plato era realmente malo.
The food in the dish was meat, pungently seasoned.
La comida en el plato era carne mordazmente salada.
But the hero of the dish was the chicken.
Pero el héroe de la plato era pollo.
The best dish was...
El mejor plato era...
The next stand-out dish was a delight.
El siguiente stand-out plato era una delicia.
There are dishes to be done, so many dishes!
¡Los platos están por lavar, tantos platos!
Dishes, and whatever.
Platos y lo que sea.
We’re chipped all over. Like these dishes. Jewish dishes.” She smiled. I did as I was asked with the dishes.
Estamos descascarillados, como estos platos. Platos judíos —añadió con una sonrisa. Hice con los platos lo que me pidió.
There, that's all the dishes.
Ya está, ya están todos los platos.
First they served the metes-the cold dishes-followed by lukewarm dishes, the hot dishes, and desserts and coffee.
Primero sirvieron los mezes (los platos fríos), seguidos de platos templados, platos calientes y luego postres y café.
Not doing the dishes.
Sin fregar los platos.
Dishes, or silverware.
Platos o cubiertos.
Started on the dishes.
Empezó con los platos.
“Forget the dishes.”
—Olvídate de los platos.