Übersetzung für "discriminatory" auf spanisch

Discriminatory

Adjektiv

• discriminatorio

Übersetzungsbeispiele

discriminatorio Adjektiv

The discriminatory electoral system provided legitimacy for other discriminatory laws.
El sistema electoral discriminatorio legitimiza otras leyes discriminatorias.

The evictions have both an unlawful discriminatory intent and an unlawful discriminatory effect.
Los desalojos tienen tanto una intención discriminatoria ilegal como un efecto discriminatorio ilegal.

Even if the measure at issue does not in itself have a discriminatory purpose and is not applied in a clearly discriminatory manner, it nonetheless produces a discriminatory effect.
Incluso si la medida impugnada no tiene en sí misma un objetivo discriminatorio y no se aplica de forma claramente discriminatoria, genera con todo un efecto discriminatorio.

They may not be imposed for discriminatory purposes or applied in a discriminatory manner.
No se pueden imponer con fines discriminatorios ni aplicar de manera discriminatoria.

They must not be imposed for discriminatory purposes or applied in a discriminatory manner.
No se podrán imponer limitaciones por propósitos discriminatorios ni se podrán aplicar de manera discriminatoria".

The Council had found that the decree was not racially discriminatory on the ground that it had not been adopted with discriminatory intent but only with discriminatory effect.
El Consejo estimó que este decreto no era racialmente discriminatorio por considerar que no se había adoptado con intención discriminatoria y que únicamente hubo efecto discriminatorio.

It is discriminatory to define a marriage
Es discriminatorio definir el matrimonio

It's discriminatory and illogical.
Eso es discriminatorio e ilógico.

Lieutenant, that policy is discriminatory.
Teniente, esa política es discriminatoria.

It's discriminatory. I know my rights.
Es discriminatorio, conozco mis derechos.

Unlawful detainment. Discriminatory harassment.
Detención ilegal, Acoso discriminatorio.

Because it's discriminatory.
Porque es discriminatorio.

Vamos, that are discriminatory.
Vamos, eso es discriminatorio.

It is undemocratic, discriminatory, and pitiless.
Es antidemocrático, es discriminatorio, no tiene piedad.

Some discriminatory function.
Alguna capacidad discriminatoria.

You are also being discriminatory.
Además, su actitud es discriminatoria.

THE CLIMATE OF THE SCHOOL IS BECOMING DISCRIMINATORY.
EL CLIMA DE LA ESCUELA SE ESTA VOLVIENDO DISCRIMINATORIO.

“Didn’t you turn up discriminatory practices in their sales policy?”
—¿Encontraste prácticas discriminatorias en su política de ventas?

This discriminatory regulation remained in place until the 1917 Revolution.40
Esta norma discriminatoria estuvo en vigor hasta la revolución de 1917.

“We can’t remove a provider from care because of race. It’s discriminatory.”
—No podemos cambiar a una cuidadora por una cuestión de raza. Es discriminatorio.