Übersetzung für "difficulties" auf spanisch

Difficulties

Substantiv

• dificultades

Übersetzungsbeispiele

dificultades Substantiv

a. No -- no difficulty
a. No - ninguna dificultad

No difficulties reported.
No ha habido dificultades.

A. Difficulties and constraints
A. Dificultades y obstáculos

The major disability was difficulty in learning, followed by difficulty with speech and hearing.
La principal discapacidad son las dificultades de aprendizaje, seguidas de las dificultades de lenguaje y audición.

Difficulties encountered:
Dificultades:

(a) What is the specific difficulty or difficulties confronting those delegations, and
a) ¿Con qué dificultad o con qué dificultades especificas tropiezan esas delegaciones? y

WITH GREAT DIFFICULTY.
Con gran dificultad.

He's having difficulties.
Mira, tiene dificultades.

We will bring difficulties, difficulties endless.
Nos traerán dificultades, dificultades sin fin.

Difficulties surround her.
Dificultades la rodean.

Difficulties in walking?
¿Dificultades al andar?

There are difficulties but there are always difficulties.
Hay dificultades... siempre hay dificultades.

Not without difficulty.
No sin dificultades.

Slight technical difficulties.
Leves dificultades técnicas.

With difficulty, Sharpe, with difficulty, but discipline always overcomes difficulty.
—Con dificultad, Sharpe, con dificultad, pero la disciplina siempre vence las dificultades.

That is the difficulty.
Eso es una dificultad.

“There was – no difficulty?”
—¿No ha habido dificultad…?

The difficulty is this.
Pero hay una dificultad.

"There's a difficulty," said Trebonius unhappily. "A difficulty?"
–Hay una dificultad -dijo Trebonio con pena. –¿Una dificultad?

You created difficulties for me, but I am no enemy of difficulties.
Me has causado dificultades, pero yo no soy enemigo de las dificultades.