Übersetzung für "delta of the nile" auf spanisch

Delta of the nile

• delta del nilo

Übersetzungsbeispiele

delta del nilo

These factors are of critical importance for densely populated low-lying coastal regions prone to storm flooding, such as Bangladesh and the deltas of the Nile and the Mississippi.
Estos factores son cruciales para las zonas costeras bajas densamente pobladas que están expuestas a las inundaciones, como Bangladesh y los deltas del Nilo y el Mississippi.

Since then the Hyksos have been skulking in the delta of the Nile.
Desde entonces los hicsos han estado escondidos en el delta del Nilo.

beyond that, the spread-fingered Delta of the Nile, webbed with its intricate veins of canal and stream.
más allá, el ancho delta del Nilo, una telaraña de canales y riachos intrincados.

They will sail on the second day of the month of Epiphi from my outpost at Tamiat in the delta of the Nile.
Zarparán el segundo día del mes de Epiphi desde mi destacamento de Tamiat en el delta del Nilo.

From the First Cataract to the Mediterranean Sea, nothing lives in the Delta of the Nile. Beggar Man
Nada queda vivo en el delta del Nilo. EL MENDIGO Escúchanos cuando te clamemos por quienes corren peligro en el mar.

They must have assembled everything that would float for a hundred leagues along the shore and the delta of the Nile.
Debían de haber reunido todo lo que flotara a cien leguas a la redonda entre la costa y el delta del Nilo.

However, once we were out of sight of land I reversed our course and headed back towards Egypt and the delta of the Nile.
Sin embargo, cuando estuvimos fuera de la vista de todos, invertimos el rumbo para volver hacia Egipto y el delta del Nilo.

He was the vizier of the Pharaoh of Egypt and so was able to get the tribes into the land of plenty just east of the great delta of the Nile.
Era el visir del Faraón de Egipto, y por lo tanto estaba en su mano el traer a las tribus a las fértiles tierras al este del gran delta del Nilo.

‘To cut him off you would have to occupy all the ports of call along the coast from the Straits to the delta of the Nile,’ said Eumenes.
—Deberías tomar todos los atracaderos de los estrechos del delta del Nilo para bloquearle el paso —sugirió Eumenes.

In fact, that location will be a great deal more convenient for my galleys. They will not have so far to travel to reach the Hyksos positions in the delta of the Nile.
De hecho, ese lugar será mucho más conveniente para mis galeras, así no tendrán que seguir navegando para alcanzar las posiciones hicsas en el delta del Nilo.