Übersetzung für "days or less" auf spanisch

Days or less

• días o menos

Übersetzungsbeispiele

días o menos

3 days and less than 4
3 días y menos de 4

2 days and less than 3
2 días y menos de 3

The duration of the session should be of five days or less.
La duración del período de sesiones será de cinco días o menos.

4 days and less than 5
4 días y menos de 5

The duration of the sessions should be of five days or less.
La duración de los períodos de sesiones será de cinco días o menos.

6 days and less than 7
6 días y menos de 7

5 days and less than 6
5 días y menos de 6

I'll only be gone 1 0 days-- or less.
Sólo serán diez días, o menos.

- Can you build her in 90 days or less?
- ¿Pueden construirlo en 90 días o menos?

I will give it back in 10 days or less.
Lo voy a devolver en 10 días o menos.

You better hope somebody comes in to get you in seven days or less.
Que es mejor que alguien venga a buescarte en siete días o menos.

- They say they can do it in 90 days or less.
- Lo pueden hacer en 90 días o menos.

You wanna have better buns in 10 days or less?
¿Le interesa tener un mejor trasero en diez días, o menos?

- Ninety days or less.
90 días o menos.

Thirty days or less, my ass.
Treinta días o menos, mi culo.

Frank, we said we could do the job in 90 days or less.
Frank... dijimos que podíamos construirlo en 90 días o menos.

"The rules to getting any guy you want to propose to you in 60 days or less."
"Las reglas para conseguir que cualquier chico te proponga en 60 días o menos."

We may have a few days of less trouble. But that is all.
Puede que durante unos días haya menos problemas, pero eso es todo.

The puppeteer said, "Three days, maybe less."
—Tres días, quizá menos —respondió el titerote.

These days, though, less classical music lilted from the radio.
Sin embargo, en aquellos días había menos música clásica en la radio.

The Prime Minister is going public with a report in three days or less.
El Primer Ministro aparecerá ante las cámaras para hacer público un informe dentro de tres días o menos.

“You got six days or less to get her back, man,” Cliff informed him.
—Tienes seis días o menos para hacerla volver, tío —le señaló Cliff—.

Half of shift one gone in—what? ten days? No, less.” He shook his head.
La mitad del turno uno ha entrado…, ¿cuánto hace?, ¿diez días? No, menos. —Sacudió la cabeza—.

A small near-Earth asteroid could have been deflected in for an impact in a matter of days, or less.
Podría haber desviado un pequeño asteroide cercano a la Tierra para conseguir un impacto en cuestión de días, o menos.

The journey there had taken six slow days, far less than it would have taken them to reach Divvytown, and from Kennit’s point of view, the time had been well spent.
El viaje hasta allí les había costado seis lentos días, mucho menos de lo que hubieran tardado en llegar a Mentecacia y, desde el punto de vista de Kennit, el tiempo había estado bien empleado.

Twice Joel was pressed to reveal the name of his client and twice he demurred, stating the legal position of confidentiality which could change in a matter of days, perhaps less.
Dos veces presionaron a Joel para que revelase el nombre de su cliente y por dos veces él puso objeciones, alegando el carácter confidencial de su misión… que podría cambiar en cosa de días, quizá menos.

She looked shocked as she looked at him. “This happened yesterday, and I've seen you twice in two days for less than an hour each time, I wouldn't say we've spent a lot of time on this.”
—preguntó Alex con una mirada escandalizada—. Esto me ocurrió ayer. Te he visto dos veces en dos días durante menos de una hora. No creo que hayas tenido que soportar demasiado por el momento.