Übersetzung für "current reforms" auf spanisch

Current reforms

• reformas actuales

Übersetzungsbeispiele

reformas actuales

The current reform built, in turn, on changes that had started in 1998.
La reforma actual se basa, a su vez, en las modificaciones que comenzaron en 1998.

Improving education was at the heart of the current reforms.
La mejora de la educación es el núcleo central de las reformas actuales.

The current reforms intended expanding the scope of regulation to include non-banks.
Las reformas actuales se proponían ampliar el ámbito de la regulación para incluir a las entidades no bancarias.

Positive developments resulting from current reforms can also be observed in the country's economy.
Los resultados positivos de las reformas actuales pueden también observarse en la economía del país.

Establishment of a complaints mechanism could however be contemplated in the context of current reforms to the police structure.
No obstante, cabe la posibilidad de que se cree un mecanismo de denuncia en el seno de la policía en el marco de las reformas actuales.

This vision is predicated on overcoming fragmentation in the system and building on current reforms.
Esta visión requiere que se supere la fragmentación en el sistema y se siga avanzando sobre la base de las reformas actuales.

His Government supported the current reform process and the introduction of improved security measures.
Su Gobierno apoya el proceso de reforma actual y la introducción de medidas de seguridad mejores.

Current reforms build on the strength and comparative advantage of operational activities in all recipient countries.
Las reformas actuales se fundamentan en los aspectos positivos y en las ventajas comparativas de las actividades operacionales en todos los países receptores.

Such a proposal would require amending institutional arrangements beyond the extent of the current reforms.
Esa propuesta requeriría enmendar los arreglos institucionales más allá de las reformas actuales.