Übersetzung für "current of" auf spanisch

Current of

• corriente de
• actual de

Übersetzungsbeispiele

corriente de

Current assets: current liabilities
Activos corrientes: pasivos corrientes

Current and non-current investments
Inversiones corrientes y no corrientes

Reclassification non-current to current
Reclasificación de no corriente a corriente

This supplies the house with a running current of electricity
Esto proporciona a la casa una corriente de electricidad

There is the current of the cold air.
Hay una corriente de aire frío.

Something more, investigate currents of all victims accounts.
Algo más, investigue las cuentas corrientes de todas las víctimas.

The swirling currents of air form millions of mini tornadoes.
Las turbulentas corrientes de aire forman millones de mini tornados.

- Those air currents, of course!
- Corrientes de aire, por supuesto!

but the meeting point of the currents of two rivers.
sino el punto de encuentro de las corrientes de dos ríos...

Yes, shapes, like currents of colored air.
Sí, formas, como corrientes de aire de colores.

I rise up in the current of my love.
Me levanto en la corriente de mi amor.

That's life, such is the current of life.
Así va el mundo, así es la corriente de la vida.

In the current of manifestation
En la corriente de la manifestación,

It was in the currents." "What currents?" asked the Captain.
Era por las corrientes. —¿Qué corrientes? —preguntó el capitán.

Against the current.
A contra corriente.

But there is no current.
Pero no hay tal corriente.

No, there were hidden currents here. Currents that needed to be explored.
No, allí había corrientes ocultas, corrientes que tenían que ser exploradas.

The current of the breeze disturbed the mathematical current I was calling up.
La corriente del viento alteraba la corriente matemática que yo invocaba.

Alternating current, for example, is more dangerous than direct current.
La corriente alterna, por ejemplo, es más peligrosa que la corriente continua.

Tuzzi had been dreaming: “first current…second current.”
Tuzzi había estado soñando: «Primera corriente…, segunda corriente».

"Well, your fall coincided most favorably with the currents." "The currents?
Bueno, vuestra caída coincidió muy favorablemente con las corrientes. —¿Las corrientes?

Electrons are everywhere—currents and potential currents are everywhere.
Los electrones están por todas partes; las corrientes y las posibles corrientes están por todas partes.

Schools and Currents
Escuelas y corrientes

actual de

They got their hands on a phone book, a current or nearly current one.
Tienen una guía telefónica, una actual o casi actual.

Not in his current condition.
No en su estado actual.

But not with his current wife.
Pero no con la actual.

Not in its current state, no.
—No en su estado actual, no.

As in the current situation.
Como la situación actual.

The Current Situation.
La situación actual.

Not current … future.
—No actuales… futuros.

That was their current prediction.
Esa era su predicción actual.

This was a current magazine.
Era una revista actual.

“And its current status?”
—¿Y su situación actual?