Übersetzung für "cry it" auf spanisch

Cry it

• llorar
• llorarlo

Übersetzungsbeispiele

llorar

And she began to cry.
Y comenzó a llorar.

Horrified by what was happening, I began to scream and cry.
Horrorizada ante esta escena, empecé a gritar y a llorar.

Better to laugh than cry, but this really is a great achievement.
Es preferible reír que llorar, pero lo cierto es que se ha conseguido un gran logro.

He is further socialized that crying and showing emotions is for girls.
Se le enseña, además, que llorar y mostrar las emociones es cosa de niñas.

He heard noises from the torture to which he had been subjected, and he heard his son crying.
Oía ruidos de la tortura a que se le había sometido y también llorar a su hijo.

We did not come to the United Nations to cry or to lament.
No hemos acudido a las Naciones Unidas para llorar o lamentarnos.

The Chief of Administrative Service was so affected that he started crying himself.
El Jefe del Servicio Administrativo quedó tan conmovido que también se echó a llorar.

I started to cry and I told them to come back in the morning.
Comencé a llorar y les dije que volvieran a la mañana.

Children start to cry, to wet themselves.
Los niños comienzan a llorar, a orinarse encima.

I’m not gonna cry, I’m not gonna cry, I’m not gonna cry. . .
No voy a llorar, no voy a llorar, no voy a llorar…

.' She was going to cry. She was crying.
—Estaba a punto de echarse a llorar. Y se echó a llorar.

Stop to cry, stop to stop crying;
Deja de llorar, deja de dejar de llorar;

Then he started crying, drinking and crying.
Entonces empezó a llorar, a beber y a llorar.

Leah wants to cry and only to cry.
Leah quiere llorar y sólo llorar.

I will not cry, I will not cry, she said to herself.
No voy a llorar, no voy a llorar.

llorarlo

They don't want you crying to the cops."
Ellos no querrán que vayas a llorarle a la policía.

But if they lose, they go crying to the world for help.
Pero, si pierden, van a llorarle al mundo en busca de ayuda».

I have a feeling, Vic, that the boy is not going to cry to the Lions.
—Vic, tengo la sensación de que el chico no va a ir a llorarles a los Leones.

I’d be happy to just sit with him and hold his hand and cry on his shoulder.
Estaría feliz de solo sentarme con él, agarrarle la mano, y llorarle en el hombro.

I said thoughtfully. “I guess I had better go cry on the chaplain.”
—Malo —dije pensativamente—. Creo que será mejor que vaya a llorarle al capellán.

As though the girl in the torn photograph had returned and was crying deep down inside her.
Como si la chica de la foto rota, la de los ojos grandes y asombrados, hubiera regresado a llorarle en las entrañas.

He fell into Peaches’ open arms, wrapping his good arm around her and crying into her shoulder.
Cayó en los brazos abiertos de Bombón, la rodeó con el brazo bueno y empezó a llorarle en el hombro.

Klein went on to tell him about the period when Tirosh’s girls would come and cry on his shoulder and he would comfort them.
Klein le habló a continuación de la época en que las chicas de Tirosh venían a llorarle sus penas y él las consolaba.

Her husband would have picked up an ax and demanded the truth from the wife and the father instead of crying to some strangers.
Su marido habría cogido un hacha y habría hecho confesar a la esposa y al padre en vez de ir a llorarle a unas extrañas.