Übersetzung für "criteria for a" auf spanisch

Criteria for a

• criterios para un
• criterios para una

Übersetzungsbeispiele

criterios para un

Universal criteria can be further divided into activity profile criteria, geographical criteria and economic criteria.
Los criterios universales pueden dividirse a su vez en criterios basados en el perfil de la actividad económica, criterios geográficos y criterios económicos.

11.3.6.1 For "Test and Criteria" read "Manual of Tests and Criteria".
Sustitúyase "pruebas y criterios" por "Manual de pruebas y criterios".

The criteria for classification of the third group are: economic development, structural problems, demographic criteria, and special criteria.
Los criterios correspondientes al tercer grupo son el desarrollo económico, los problemas estructurales, los criterios demográficos y determinados criterios especiales.

From what I got off the glass you gave me, there are enough points of commonality for it to meet the criteria for a familial match, but the rest of it seems almost transgenic.
De lo que me bajé el cristal que me diste, hay suficientes puntos en común para ello para cumplir los criterios para un partido familiar, pero el resto de lo que parece casi transgénico.

Carter, what's the criteria for a positive diagnostic peritoneal lavage?
Carter, criterios para un lavado peritoneal de diagnóstico positivo.

I didn't shoot intake interviews because that's when Dr. Masters and Mrs. Johnson were determining whether or not a participant fit the criteria for a particular study.
le dije "No, no tomé planos de las entrevistas de admisión porque fue cuando el Dr. Masters y la señorita Johnson determinaban si un paciente cumplía o no los criterios para un estudio en particular.

‘And that requires criteria.’
—Y eso requiere criterios.

What are the criteria?
¿Con qué criterio se lo juzga?

Relativity does not mean an end to criteria, it merely contrasts different criteria.
La relatividad no acaba con el criterio, sólo compara criterios distintos.

Maybe a little longer depending on your criteria, some teams tweak the criteria.
Tal vez un poco más dependiendo de tus criterios, hay equipos que ajustan los criterios.

“It does not… match the proper… criteria.”
No es… un criterio… razonable.

Like what criteria brought to bear.
¿Qué criterio sigues?

And what exactly are those criteria?
—¿Y cuáles son, con exactitud, esos criterios?

I'm not constrained by Turing criteria;
No estoy limitado por los criterios de Turing;