Übersetzung für "court of justice" auf spanisch

Court of justice

Substantiv

• tribunal de justicia

Übersetzungsbeispiele

tribunal de justicia Substantiv

(a) The courts of justice consist of:
a) Los tribunales de justicia se organizan en:

2.6 High Court of Justice
El Alto Tribunal de Justicia

European Court of Justice
Tribunal de Justicia de la Unión Europea

District Court of Justice of The Hague
Tribunal de Justicia de Distrito de La Haya

The court of justice convenes.
El tribunal de justicia se reúne.

This is a court of justice, not of law.
Esto es un tribunal de justicia, no de ley.

You're the Advocate General for the European Court of Justice.
Eres el Fiscal General del Tribunal de Justicia Europeo.

You may defend yourself before a court of justice.
Podrá defenderse en un Tribunal de Justicia.

Sir, you are before a court of justice.
Esta ante un tribunal de justicia.

Ours isn't a court of justice, Ms. Lance.
La nuestra no es un tribunal de justicia, Señorita Lance.

The European Court of Justice needs me. Do you understand that?
El Tribunal de Justicia Europeo me necesita. ¿Lo entiendes?

You're violating our basic human rights. I'll complain to the European Court of Justice in Strasbourg.
Me voy a quejar al Tribunal de justicia de Estrasburgo, ¿sabes?

The one was a court of justice, the other a court of mercy.
El uno era tribunal de justicia y el otro tribunal de misericordia.

I see dem fellas in de Court of Justice!
¡Les dije que los vería en el tribunal de justicia!

Evidence that would stand up in an American court of justice?
¿Una prueba presentable en un tribunal de justicia de Estados Unidos?

“Our courts of justice. Our police force and their psychiatrists.”
—Nuestros tribunales de justicia, nuestra fuerza de Policía y sus psiquiatras.

But I know that my explanation would have no weight in a court of justice.
No obstante, sé que mi explicación no tendría valor ninguno ante un tribunal de justicia.

Arminel's trial was being conducted in the central chamber of the Courts of Justice, the largest there was.
El juicio de Arminel se estaba celebrando en la sala principal de los tribunales de justicia, la más grande que había.

The Tower had its jurisdiction, its church, its court of justice, and its government apart.
La Torre tenía su jurisdicción, su iglesia, su tribunal de justicia y su gobierno aparte.

The last straw came for Simon while he was holding a Court of Justice.
La gota que colmó el vaso de Simon cayó cierto día que presidía el tribunal de justicia.

Edeard concealed himself as he stepped nimbly through the cloisters that wove through the Courts of Justice.
Edeard se ocultó y atravesó con agilidad los claustros que zigzagueaban por los tribunales de justicia.