Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It pained me, Her anguish pained me, and I was struck by the discrepancy between this scene and the scene as Mai must have imagined it: violins and plump blonde cherubs with fake wings, flowers falling from the ceiling and a faint, coloured spotlight picking out a couple dancing and whirling and smiling and kissing.
Eso me dolió, y me dolió su angustia, me dolió su miedo, pero nada tanto como la discrepancia entre la escena que estaba viviendo y la que Mai estaría imaginando, música de violines y niños rubios, regordetes, tan graciosos [749] con sus alas postizas de plumas pegadas sobre un cartón, flores cayendo del techo y una luz tenue, matizada, envolviendo a una pareja que baila, que gira, que sonríe, y se besa, y vuelve a sonreír, un anuncio de colonia ni muy cara ni muy barata, de esos que acaparan las pausas publicitarias de la televisión cada año, en Navidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test