Übersetzung für "council the council" auf spanisch

Council the council

• consejo el consejo

Übersetzungsbeispiele

consejo el consejo

Actual 2012: re-establishment of local conflict management mechanisms through local councils, tribal councils and community leadership
2012: restablecimiento de mecanismos locales de manejo de conflictos mediante consejos municipales, consejos tribales y dirigentes de la comunidad

(g) The need to institutionalize participation in project implementation mechanisms (governing councils, advisory councils and modalities for community participation in the allocation of funds); and
g) Institucionalización de la participación dentro de los mecanismos de ejecución del proyecto (consejos directivos, consejos consultivos, condicionamiento de la participación de las comunidades en el ordenamiento del gasto);

182. Also at the same meeting, on the proposal of the President of the Council, the Council decided to defer its consideration of the draft resolution to its resumed session.
También en la misma sesión, a propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo decidió aplazar el examen del proyecto de resolución hasta la continuación de su período de sesiones.

"The Council" -- the Council on Collective Security established in accordance with chapter IV of the Charter of the Organization;
"Consejo": el Consejo de Seguridad Colectiva, creado de conformidad con el capítulo IV del Reglamento de la Organización;

29. At its 31st and 40th meetings, on 19 and 27 July, on the proposal of the President of the Council, the Council took note of the following reports:
En sus sesiones 31ª y 40ª, celebradas los días 19 y 27 de julio, a propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo tomó nota de los informes siguientes:

Council: the Council of the League of Arab States at summit level;
:: Consejo: el Consejo de la Liga de los Estados Árabes reunido en conferencia en la Cumbre;

On the proposal of the President of the Council, the Council decided to defer consideration of the recommendations contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration (E/2004/44).
A propuesta de la Presidenta del Consejo, el Consejo decide aplazar el examen de las recomendaciones que figuran en el informe del Comité de Expertos en Administración Pública (E/2004/44).

‘He’s a leader of the Council.’ ‘What council?’ Octavian demanded.
Es un jefe del consejo. —¿Qué consejo? —preguntó Octavio.