Übersetzung für "cotton seeds" auf spanisch

Cotton seeds

• semillas de algodon
• semillas de algod贸n

Übersetzungsbeispiele

semillas de algodon

Several income-generating activities were established by humanitarian and development organizations on the assumption that cotton seed was a locally available input.
Suponiendo que era posible obtener localmente semillas de algodón, utilizando esas semillas como insumos, las organizaciones humanitarias y de desarrollo organizaron varias actividades destinadas a generar ingresos.

(xxiii) The stowage of cotton seed in ships' holds;
xxiii) estiba de semillas de algodón en las bodegas de barcos;

When the Government decided that the sale of cotton seed would no longer be authorized, however, both activities were threatened.
No obstante, ambas actividades estuvieron en peligro cuando el Gobierno decidió no seguir autorizando la venta de semillas de algodón.

Subsistence farmers rely on cattle, sheep, goats, maize, sorghum, beans, peanuts, cotton seed and other dryland crops.
Los agricultores se dedican a una agricultura de subsistencia basada en el ganado (ovino y caprino), el maíz, el sorgo, las judías, el cacahuete, las semillas de algodón y otros cultivos de secano.

The seller, an Australian company, entered into a contract with the defendant, a Korean company, for the export of cotton seeds.
La vendedora, una empresa australiana, había celebrado un contrato con la demandada, una empresa coreana, para la exportación de semillas de algodón.

When the Monsanto corporation had introduced its genetically modified cotton seeds, it had bought up all other seed companies in the area so that only Monsanto Bt cotton seeds would be available.
Cuando la empresa Monsanto introdujo semillas de algodón genéticamente modificado ya había comprado todas las demás empresas de semillas de la zona, por lo que únicamente se disponía de semillas de algodón Bt de Monsanto.

For example, it was thought that oil-pressing, based on cotton seeds, could provide the soap production sites with necessary input material.
Por ejemplo, se pensó que la extracción de aceite de semillas de algodón proporcionaría a los lugares de producción de jabón la materia prima necesaria.

There Whitney was introduced to the cotton seed problem.
Fue entonces cuando Whitney entró en contacto con el problema de las semillas del algodón.

Fifteen cents would buy enough cotton-seed meal to last them a whole week.
Con quince centavos compraría harina de semilla de algodón para una semana.

The white snowy cotton seed was floating in the amber air and falling like thistledown on the green grass.
La nívea semilla de algodón flotaba en el ambiente ambarino y caía en fina lluvia sobre el verde césped.

A quarter, possibly, with which he could buy two or three jars of snuff and a peck of cotton-seed meal.
Tal vez veinticinco centavos, con lo que podría comprar dos o tres botes de tabaco y un puñado de harina de semilla de algodón.

He was in Melsy at five o'clock in the afternoon and he caught a ride on a cotton-seed truck that took him more than half the distance to Eastrod.
Llegó a Melsy a las cinco de la tarde y un camión cargado con semillas de algodón lo llevó, durante más de la mitad del camino.

They must have dried peas and sorghum and meal and rice and—and—oh, so many things. Corn and cotton seed for next spring’s planting, and new clothes too.
¡Habría que tener tantas cosas! Guisantes secos, y trigo, y arroz, y semillas de algodón y de maíz para sembrar en primavera;

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbors’ porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to “tide him over,” was a familiar one.
El ver a Tom Slattery haraganeando ante los porches de sus vecinos, mendigando semillas de algodón o un trozo de tocino «para salir adelante», era cosa frecuente.

She showed her how to make a wishing bag, a small leather bag containing thirteen pennies, nine cotton seeds and the bristles of a black hog, and how to rub the bag to make wishes come true.
Le enseñó cómo se prepara una bolsa de deseos: una bolsita de cuero con trece peniques, nueve semillas de algodón y las cerdas de un puerco negro; y cómo frotar la bolsa para que los deseos se hagan realidad.

A survey of farmers in the 1830s showed that the fertilizers in use at that time included sawdust, feathers, sea sand, hay, dead fish, oyster shells, woollen rags, ashes, horn shavings, coal tar, chalk, gypsum and cotton seeds, among other products.
Una encuesta realizada entre campesinos durante la década de 1830 reveló que los abonos que se utilizaban en aquella época consistían en serrín, plumas, arena de playa, heno, peces muertos, conchas marinas, trapos de lana, cenizas, virutas de cuerno, alquitrán de hulla, tiza, yeso y semillas de algodón, entre otros productos.