Übersetzung für "construct roads" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
18. Continue relevant campaigns to eliminate old customs undermining the status of girls and construct roads in rural areas connecting schools with residential centres (Turkey);
18. Proseguir las campañas pertinentes para suprimir las viejas costumbres que menoscaban la condición de las niñas y construir carreteras en las zonas rurales para enlazar las escuelas con su lugar de residencia (Turquía);
80. The Special Rapporteur continues to receive reliable information according to which members of the military in Kayin State and Chin State arbitrarily tax villagers, confiscate crops and livestock and force villagers to construct roads, work as porters and fulfil other duties.
80. El Relator Especial continúa recibiendo información fidedigna en el sentido de que algunos miembros del ejército en los Estados de Kayin y Chin imponen a los ciudadanos gravámenes arbitrarios, confiscan los cultivos y el ganado y obligan a los aldeanos a construir carreteras, a trabajar como porteadores y a realizar otros trabajos.
The State party notes that the areas referred to in the communication is owned by the State and under the administration of the National Forestry and Park Service which is entitled, inter alia, to log forests and construct roads at its discretion with due regard to the relevant provisions of national legislation and international treaties.
El Estado Parte señala que la zona a que se hace referencia en la comunicación es de propiedad del Estado y que la administra el Servicio de Bosques y Parques Nacionales, que está facultado, entre otras cosas, para talar bosques y construir carreteras a su discreción, teniendo debidamente en cuenta las disposiciones de la legislación nacional y de los tratados internacionales pertinentes.
Powers inherent in the ownership are used by the Finnish Forestry and Park Service (formerly the Central Forestry Board), which is entitled, inter alia, to construct roads.
El Servicio de Bosques y Parques de Finlandia (ex Junta Forestal Central) hace uso de las facultades inherentes a la propiedad y tiene derecho, entre otras cosas, a construir carreteras.
341. As in other countries, the State exercises the power of expropriation when and if absolutely necessary. It occurs when both local and central Governments decide to develop massive scale residential and industrial estates, or to construct roads and highways.
341. Como en otros países, el Estado ejerce sus facultades de expropiación cuando es absolutamente necesario, es decir, cuando las autoridades locales y centrales deciden desarrollar a escala masiva zonas residenciales y parques industriales o construir carreteras y autopistas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test