Übersetzung für "constant value" auf spanisch

Constant value

• valor constante

Übersetzungsbeispiele

valor constante

Lower average annual growth rates would be obtained if constant values were used, although the ranking would remain unchanged.
Si se hubieran utilizado valores constantes se habrían obtenido tasas promedio de crecimiento anual más reducidas aunque la clasificación no habría variado.

(Rates of variation based on figures in constant value of 2000 United States dollars)
(Tasas de variación según cifras a valores constantes de 2000 en dólares EE.UU.)

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.
Para la financiación de los créditos se utilizará una unidad monetaria de valor constante que garantice la recuperación de los costos.

(3) Fixed-line (constant value) calculations are adjusted for inflation, benchmarked at 1998.
3) Los cálculos del valor constante se ajustan para la inflación, tomando como base 1998.

Per capita allocations to the MSPAS, at constant values, also clearly reflect this increase (9.4%).
Las asignaciones per cápita al MSPAS, en valores constantes también reflejan claramente este incremento (9,4%).

Both models may be extended to replace the constant values by functions of age at exposure and of time since exposure.
Ambos modelos pueden extenderse para reemplazar los valores constantes por funciones de la edad en el momento de la exposición y del tiempo transcurrido desde la exposición.

Gross domestic product from 1991 to 1998 grew by 34.5 per cent, using constant values for 1983.
El producto interno bruto en el período de 1991 a 1998 creció un 34,5%, a valores constantes de 1983.

In 1993, savings and loans corporations obtained 4.045 billion Colombian pesos (Col$) in constant value savings accounts and savings deposits.
En 1993, las instituciones de ahorro y préstamo captaron 4,045 millones de pesos colombianos en cuentas y depósitos de ahorro de valor constante.

To fund it, financial transfers at constant values grew by 175.85 per cent between 2007 and 2008.
Para ello, las transferencias económicas, en valores constantes, crecieron entre 2007 y 2008 en un 175,85%.

No matter how much energy you pump into the shield generator, you cannot expand it beyond a certain constant value.
Por más energía que bombeéis en el generador de campo, no podéis expandirla más allá de un determinado valor constante.