Übersetzung für "compute is" auf spanisch

Compute is

• calcular es
• cálculo es

Übersetzungsbeispiele

calcular es

Additionally, there is the need to compute entitlements in multiple currencies;
Además, es preciso calcular las prestaciones en diversas monedas;

∙ compute corporation tax liabilities for companies
- calcular los impuestos a pagar por sociedades anónimas

Methodology for computing Local Marketing losses
5. Metodología para calcular las pérdidas del Servicio de Comercialización Local

This was the composite rate initially used to compute budget estimates.
Esa era la tasa compuesta utilizada inicialmente para calcular las estimaciones presupuestarias.

compute tax liabilities for companies
calcular las obligaciones tributarias de las sociedades

Sufficient data are not available to compute the composite indices for those countries.
No se dispone de datos suficientes para calcular los índices compuestos de estos países.

This was then used to compute population exposure to tropical cyclones.
El resultado se utilizó luego para calcular el grado de exposición de la población a los ciclones tropicales.

(b) When computing UF:
b) Al calcular IU:

Methodology for computing refinery losses
4. Metodología para calcular las pérdidas de las refinerías

Based on this information, computer codes can calculate:
Sobre la base de esta información, cabe calcular con ciertas fórmulas informáticas:

So you could compute.
—Así se podía calcular.

It was to help people compute.
Servía para ayudar a la gente a calcular.

Or could it compute a space shot?
¿O podría calcular una trayectoria espacial?

Jerichos Computer begann zu rechnen.
El ordenador de Jericho empezó a calcular.

What percentage rate did you use to compute repairs?
¿Qué porcentaje utilizaste para calcular las reparaciones?

Yes but I had a computer crunch it. It's-I'll write it.
- Sí, pero me lo hice calcular por una computadora. Es…, lo escribiré.

You understand, I won’t really be computing the orbit.
Comprenda que yo no voy a calcular realmente la órbita.

Do you know how to compute a transition approach?
¿Sabe usted calcular una transición de acercamiento.

cálculo es

The Commission is currently undertaking the review of alternative computation methods and the development of guidelines for the computations, as well as assisting in enabling the first official computation of Africa's reference frame.
La Comisión examina actualmente métodos de cálculo, alternativos y la elaboración de directrices para esos cálculos, y ayuda a propiciar el primer cálculo oficial del marco de referencia de África.

For these calculations, forward positioning computation was used.
Para realizar estos cálculos se utilizó el método de cálculo geodésico directo.

This will apply, in particular, to the computation of indicator SO4-5 and the partial computation of indicator SO4-4.
Esto se aplicaría, en particular, al cálculo del indicador OE4-5 y al cálculo parcial del indicador OE4-4.

Computation of the travel subsistence allowance
Cálculo de las dietas

You're sure the computation is exact?
¿Estas seguro de que el calculo es exacto?

your computation is correct.
tu cálculo es correcto.

The computation was easy.
El cálculo no era nada complicado.

What do you mean by computation?
¿A qué te refieres con cálculo?

Mechanical computing would not do.
El cálculo mecánico no era suficiente.

Not to mention more computing power.
Por no hablar de más capacidad de cálculo.

By computation I mean thinking.
Por cálculo me refiero a pensar.

“So what’s the universe computing?”
—Muy bien, ¿y qué calcula el universo?

He made a quick computation.
Hizo un rápido cálculo.

The learned computations of M.T.
Los cálculos informáticos del T. S.