Übersetzung für "compare it" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Compare it with a bicycle, if you like—but not a car!
Compárelo con una bicicleta, si quiere, pero no con un automóvil.
Compare it with the helmet you hold at this moment!
Ahora, ¡compárelo con el yelmo que usted sostiene en este momento!
“Compare this to what you got on the Christmas card.”
– Aquí están -dijo-. Compárelas con las que salen en la tarjeta de Navidad.
‘Now compare that with this plane,’ Spencer says and moves us along to a Boeing 247-D.
—Ahora compárelo con este avión —continúa Spencer, y nos dirigimos a un Boeing 247-D.
“Good. Compare them with the correct list, which you also got from Mr. Servan no doubt—” “He didn’t have it.
—Bien. Compárelos con la lista correcta, que sin duda también habrá obtenido del señor Servan. —No la tiene.
Compare them to Saint Simeon, who rotted on his pillar.
Compáralos con san Simeón, que se pudrió en su columna.
Compare it with the pictures of the samples you did yesterday morning.
– Compáralos con las fotos de las muestras que hiciste ayer a la mañana.
Then compare them to the plates of any lorries arriving in York about now.
Después, compáralas con las matrículas de todos los camiones que lleguen a York a partir de ya.
Check out the music scene and compare it to what you remember from previous times;
Comprueba el ambiente musical y compáralo con lo que recuerdas de ocasiones anteriores;
Look at your net annual income and compare it with your expenditure last year.
Considera tu renta anual neta y compárala con tus gastos del año pasado.
You look back to before World War Two, and compare it to now. What a difference.
Recuerda los tiempos de antes de la segunda guerra mundial y compáralos con los de ahora. Qué diferencia.
In addition, there are some other critical problems of data availability and comparability.
Además, hay otros problemas importantes respecto de la disponibilidad de datos y la posibilidad de compararlos.
Concerning quantifying indicators, she noted that it would be difficult to aggregate data for comparability.
En cuanto a los indicadores de cuantificación, señaló que sería difícil agregar los datos para poder compararlos.
(c) Looking for consistency in patterns of information and comparing them with new information;
c) Determinar la coherencia de la información en el tiempo y compararla con la información nueva;
49. Comments had also been made on the availability, verifiability and comparability of data.
También se han formulado observaciones sobre la disponibilidad de datos y la posibilidad de verificarlos y compararlos.
These figures must be compared to those of the population by age and by sex in 1998.
Estas cifras hay que compararlas con las de la población desglosadas por edad y sexo en 1998.
(c) Identifying consistency in patterns of information and comparing existing knowledge with new information and emerging trends;
c) Determinar la coherencia de la información y compararla con la información nueva;
The manner in which the information was provided, however, was not such that it could be compared between countries.
Sin embargo, la forma de presentación de la información no permitió compararla entre los países.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test