Übersetzung für "co-operating" auf spanisch

Co-operating

• cooperando
• co-operativo

Übersetzungsbeispiele

cooperando

There was co-operation, yet no one knew they were co-operating;
Hubo cooperación, y sin embargo nadie sabía que estaba cooperando;

“I thought we were co-operating.”
—Creí que estábamos cooperando.

'All the governments are co-operating… it is to everyone's benefit.'
Todos los gobiernos están cooperando… Es para el beneficio de todos.

About twenty of us are already co-operating with him.
Unos veinte de nosotros estamos cooperando sinceramente con él.

Best to act like we're co-operating."
Será mejor actuar como si estuviéramos… cooperando.

He’s co-operating with the gardaí, or at least he’s going to.
Está cooperando con los gardaí, o al menos va a hacerlo.

'It's not that I don't want to co-operate, only I kind of like to find out first who I'm co-operating with in what and for why.
—No es que no quiera cooperar. Lo que pasa es que antes me gusta saber con quién estoy cooperando y por qué.

what's this? The elder gods are, there's no other word for it, they're co-operating against these brash newcomers!
¿Qué es esto? Son los dioses primigenios, no hay otra palabra con la que definirlos, y... ¡Están cooperando contra los recién llegados!

It would mean that a number of men would have to be co-operating in espionage and that's just unbelievable."
Eso significa que un cierto número de hombres está cooperando en el espionaje, lo cual resulta increíble.

co-operativo

Claimant’s name: Al Ardiya Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al Ardiya Co-operative Society

Claimant’s name: Al-Sulaibiya Co-Operative Society
Nombre del reclamante: Al-Sulaibiya Co-Operative Society

Because sufficient evidence was provided, the Panel recommends awards for Jabriya Co-Operative Society and Al Surrah Co-Operative Society.
Al haberse aportado pruebas suficientes, el Grupo recomienda que se atiendan las reclamaciones de Jabriya Co-Operative Society y Al Surrah Co-Operative Society.

Claimant’s name: Al Gahra Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al Gahra Co-operative Society

Claimant’s name: Farwania Co-Operative Society
Nombre del reclamante: Farwania Co-Operative Society

Claimant’s name: Jabriya Co-operative Society
Nombre del reclamante: Jabriya Co-operative Society

Claimant’s name: Al Salmiya Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al Salmiya Co-operative Society

Claimant’s name: Al-Fintas Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al-Fintas Co-operative Society

Claimant’s name: Al Rawdah Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al Rawdah Co-operative Society

Claimant’s name: Al-Fardous Co-operative Society
Nombre del reclamante: Al-Fardous Co-operative Society

Dr.Pinter, are you co-operating?
Dr.Pinter, ¿está usted co-operativo?

37 years' service with the Royal Arsenal Co-operative Society.
37 años de servicio en la Royal Arsenal Co-operative Society.