Übersetzung für "chemical manufacture" auf spanisch

Chemical manufacture

• fabricación química
• fabricación de productos químicos

Übersetzungsbeispiele

fabricación química

New technologies, such as nanotechnology and the creation of new chemical manufacturing methodologies, will need to be kept under study and review, for therein also lies the potential for abuse.
Las nuevas tecnologías, como la nanotecnología y la creación de nuevas metodologías de fabricación química, deberán estudiarse y examinarse continuamente, ya que ahí también existen posibilidades de abuso.

Under the monitoring plan, Iraq is required to declare all dual-use chemical manufacturing equipment.
Según el plan de vigilancia, el Iraq está obligado a declarar todo el equipo de fabricación química de doble uso.

Under the monitoring plan, Iraq is required to declare all such dual-use chemical manufacturing equipment.
Conforme al plan para la vigilancia el Iraq tiene que declarar todo el equipo de fabricación química de doble finalidad.

How else but with this chemically manufactured substance could the bright highlights of Renaissance chiaroscuro have been achieved?
¿Cómo podría haberse logrado el brillo de los claroscuros renacentistas más que con esta sustancia de fabricación química?