Übersetzung für "chemical engineer" auf spanisch

Chemical engineer

Substantiv

• ingeniero químico

Übersetzungsbeispiele

ingeniero químico Substantiv

The commission is chaired by Prof. Dennis Davis, a human rights activist and governmental adviser; the other members are chemical engineers.
La Comisión está presidida por el profesor Dennis Davis, que es activista de derechos humanos y asesor gubernamental; los demás miembros de la Comisión son ingenieros químicos.

It facilitates industry-related national implementation of the Convention and seeks to enhance national capacities in the peaceful uses of chemistry through improvements in the skills of qualified chemists and chemical engineers.
El programa facilita la aplicación nacional de la Convención a la industria y procura aumentar la capacidad nacional en los usos de la química con fines pacíficos aumentando la competencia técnica de los químicos e ingenieros químicos calificados.

A similar approach is adopted by the American Institute of Chemical Engineers in its Code of Ethics.
Un enfoque similar es el adoptado por el Instituto de Ingenieros Químicos de los Estados Unidos en su Code of Ethics.

A chemical engineer, Mr. Rabinovich is a professor at the Universidad de la Republica in Uruguay and, as an active member of the EMPRETEC Entrepreneurs Association, he has helped several Empretecos in the technical development of their products.
El Sr. Rabinovich, ingeniero químico, es profesor de la Universidad de la República del Uruguay y, como miembro activo de la asociación de empresarios EMPRETEC, ha ayudado a varios empretecos en la elaboración técnica de sus productos.

Victor Renelle, chemical engineer.
Victor Renelle, ingeniero químico.

I work for Petramco. Chemical engineer.
Trabajo para Petranco, soy ingeniero químico.

The man's a chemical engineer, right?
Háganlo. Es ingeniero químico.

- So, you're a chemical engineer?
- ¿De modo que es usted ingeniero químico?

future chemical engineer Efim Kugel;
el futuro ingeniero químico Yefim Kúguel;

My father is a chemical engineer and plan to follow him.
Mi padre es ingeniero químico y tengo planes para seguirlo.

No one seemed to know, with the possible exception of the chemical engineer.
Nadie parecía saberlo, a excepción quizá del ingeniero químico.

“I was a scientist,” he said at last. “A chemical engineer. Not an important one.
—Era científico —dijo por fin—, ingeniero químico, no muy prominente.

He was a chemical engineer. Then he drifted into insurance adjusting.
Consiguió hacerse ingeniero químico y luego derivó hacia tasador de seguros.

He doesn't turn in the thesis that would have qualified him to receive the title of chemical engineer. 1926.
No presenta la tesis que le habría conferido el título de ingeniero químico. 1926.

he added thoughtfully.30 But he was eager to work as a chemical engineer in the Donbass.
31 Aun así estaba ansioso por trabajar como ingeniero químico en la cuenca del Donets.

He had to work hard to succeed as a writer—while still employed as a chemical engineer at a factory.
Tuvo que poner todo su empeño para triunfar como escritor al mismo tiempo que seguía empleado como ingeniero químico en una fábrica.