Übersetzung für "charitable donations" auf spanisch

Charitable donations

• donaciones de caridad
• donaciones caritativas

Übersetzungsbeispiele

donaciones de caridad

One, he’s in no need of charitable donations from anyone: he’s already worth millions.
Una, no necesita donaciones de caridad de nadie; tiene millones.

They say you murdered Fray Antonio after he caught you stealing charitable donations.
—Ellos dicen que asesinaste a fray Antonio cuando él te pescó robando el dinero de las donaciones de caridad.

he was generous with charitable donations, and each July Fourth he opened his front pasture to the Chautauqua County Volunteer Firenien's annual picnic.
era generoso con las donaciones de caridad y cada cuatro de julio cedía pasto delantero para el pícnic anual de los Bomberos Voluntarios del condado de Chautauqua.

To make matters worse, his youngest daughter was diagnosed with leukemia, and the family is now seeking charitable donations and assistance from anyone who will help.
Para empeorar las cosas, a su hija menor se le diagnosticó leucemia y ahora la familia busca donaciones de caridad y asistencia de cualquier persona que desee ayudar.

That left $23,000 or roughly $450 a week for all other expenses including repairs, insurance, food, clothes, a car for Beatrice (the bank supplied Roscoe with a chauffeur-driven pool car when he needed it), a housekeeper-cook, charitable donations, and an Incredible array of smaller items adding up to a depressingly large sum.
Esto dejaba 23 000 dólares, o sea en términos generales unos 450 dólares semanales, para todos los gastos, incluidos las reparaciones, los seguros, la comida, el vestido, un coche para Beatrice (el banco suministraba a Roscoe un coche con chófer cuando lo necesitaba), una cocinera-ama de llaves, donaciones de caridad, y un increíble despliegue de pequeños detalles que se añadían a una suma depresivamente grande.

donaciones caritativas

(b) to clarify the status of `charitable donations';
b) Aclare en qué condición se encuentran las "donaciones caritativas";

We make exceptionally charitable donations.
Hacemos unas excepcionales donaciones caritativas.

- So that's-- this is a charitable donation.
-Entonces... es una donación caritativa.

Think of it as a charitable donation, Charlie.
Piensa en ello como una donación caritativa, Charlie.

Would you care to make a charitable donation?
¿Le importaría hacer una donación caritativa?

Last week I made my first charitable donation.
La semana pasada hice mi primera donación caritativa.

He also said a charitable donation is too impersonal.
- También dijo que una donación caritativa es muy impersonal.