Übersetzung für "centre aisle" auf spanisch

Centre aisle

• pasillo central

Übersetzungsbeispiele

pasillo central

In St-Amour v. Peterson, [1998] R.R.A. 103 (C.S.), the Québec Superior Court concluded that a school bus driver, who was not facing any criminal charges, had used reasonable force by pushing a student blocking the centre aisle into his seat.
En la causa St-Amour c. Peterson ([1998] R.R.A. 103 (C.S.)) el Tribunal Superior de Quebec determinó que el chofer de un autobús escolar que no estaba acusado de ninguna infracción penal había usado razonablemente la fuerza cuando había empujado a un alumno que obstaculizaba el pasillo central para obligarlo a sentarse.

When the Vice-president calls you, I'll meet you in the centre aisle.
Cuando te llame el vicepresidente nos encontraremos en el pasillo central.

Alleyn followed Nigel down the centre aisle.
Alleyn siguió a Nigel por el pasillo central.

“Only the boys walk down the centre aisle.”
Sólo los chicos entran por el pasillo central.

“You walked down the centre aisle,” Roesli whispered back.
—Que has venido por el pasillo central —contestó Roesli, también en voz baja—.

She began to walk down the centre aisle, which was paved in red and blue.
Empezó a avanzar por el pasillo central, pavimentado de rojo y azul.

The benches were emptying and he used one as a channel to reach the centre aisle.
Los bancos se estaban vaciando, y utilizó uno de ellos como canal para llegar al pasillo central.

The dog sat in the centre aisle and beat its stub of tail against the tiles.
El perro se sentó en el pasillo central y batía el corto rabo contra las losas.

‘I still don’t get it,’ Coach Hedge muttered as they roamed the centre aisle.
—Sigo sin entenderlo —murmuró el entrenador Hedge mientras recorrían el pasillo central—.

A young boy of fifteen or sixteen was hurrying down the centre aisle, making for the altar.
Un joven de quince o dieciséis años andaba precipitadamente por el pasillo central hacia el altar.

For some reason people were fleeing from the centre aisle, but it was impossible to see why.
Por alguna razón, la gente huía del pasillo central, aunque era imposible saber el motivo.

Across the centre aisle from her a wide area had been left clear for stretchers and wheelchairs;
En el pasillo central, a partir de ella en adelante, habían dejado libre un sector para camillas y sillas de ruedas;