Übersetzung für "central south" auf spanisch

Central south

• sur central
• el centro sur

Übersetzungsbeispiele

el centro sur

These include, inter alia, the Peru basin (between latitude 8° and 5° S and longitude 90° and 92° W), the South Atlantic Ocean (between latitude 23° and 45° S and longitude 5° W and 30° E) and the central south equatorial Indian Ocean.
Entre estas áreas se encuentran la cuenca del Perú (entre los 8º y 5º de latitud sur y los 90º y 92º de longitud oeste), el Océano Atlántico Sur (entre los 23º y 45º de latitud sur y entre los 5º de longitud oeste y 30º de longitud este) y el centro sur ecuatorial del Océano Índico.

Between December 2012 and January 2013, with the assistance of AECID and UNDP, 30 additional offices in the central south-eastern region of the country were automated.
Entre diciembre 2012 y enero 2013 con la colaboración de la AECID y el PNUD se mecanizaron 30 oficinas más, en la zona Centro Sur Oriente del país.

In March 2006, in a new hearing before the Inter-American Commission for Human Rights, government representatives proposed an amicable settlement with the Sarayaku, consisting of the voluntary withdrawal of CGC from block 23, recognition of and public apologies for human rights violations committed against the Sarayaku, the establishment of an economic fund for the central-south Amazon region, and reforms to the prior consent rules relating to oil operations.
En marzo de 2006, ante una nueva audiencia en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, los representantes del Estado ecuatoriano presentaron una solución amistosa a Sarayaku, que en síntesis consistía en el retiro voluntario de la empresa CGC del bloque 23, el reconocimiento y la presentación de disculpas publicas por violaciones de derechos humanos cometidas en contra de Sarayaku, el establecimiento de un fondo económico para el centro-sur amazónico y la introducción de reformas al reglamento de consulta previa en materia de hidrocarburos.